Examples with "einen SQL Anywhere-Client" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die folgenden Beispiele weisen einen SQL Anywhere-Client an, alle drei Identitätsfelder zu überprüfen und nur die angegebenen Werte zu akzeptieren.
The following examples tell a SQL Anywhere client to check all three identity fields and to accept only the named values.
Anstatt dbmlsync im Batchmodus auszuführen, wobei das Dienstprogramm synchronisiert und dann herunterfährt, können Sie einen SQL Anywhere-Client so einrichten, dass dbmlsync ständig läuft und zu festgelegten Zeiten synchronisiert.
Instead of running dbmlsync in a batch fashion, where it synchronizes and then shuts down, you can set up a SQL Anywhere client so that dbmlsync runs continuously, synchronizing at predetermined times.
Beispiel Die folgenden Beispiele weisen einen SQL Anywhere-Client an, alle drei Identitätsfelder zu überprüfen und nur die angegebenen Werte zu akzeptieren.
Example The following examples tell a SQL Anywhere client to check all three identity fields and to accept only the named values.
Anstatt dbmlsync im Batchmodus auszuführen, wobei das Dienstprogramm synchronisiert und dann herunterfährt, können Sie einen SQL Anywhere-Client so einrichten, dass dbmlsync ständig läuft und zu festgelegten Zeiten synchronisiert.
Instead of running dbmlsync in a batch fashion, where it synchronizes and then shuts down, you can set up a SQL Anywhere client so that dbmlsync runs continuously, synchronizing at predetermined times.
Andere resultaten
Im folgenden Beispiel wird das QAnywhere-Messaging in ein MobiLink-Synchronisationssystem integriert, in dem ein Server namens MyServer und eine SQL Anywhere-Client-Datenbankdatei namens vorhanden sind.
The following example integrates QAnywhere messaging into a MobiLink synchronization system that has a server named MyServer and a SQL Anywhere client database file called.
Jede Adresse eines SQL Anywhere-Clients besteht aus der IP-Adresse des Clientrechners und dem Bereich der Client-IP-Ports (die ClientPort-Protokolloption).
Each SQL Anywhere client's address consists of the IP address of the client computer, and the range of the client IP ports (the ClientPort protocol option).
Initiieren, Synchronisation von einer Anwendung aus SQL Anywhere-Clients
Eine ActiveSync-Synchronisation für SQL Anywhere-Clients wird mit folgenden Schritten eingerichtet
Setting up ActiveSync synchronization for SQL Anywhere clients involves the following steps
Das folgende Beispiel zeigt einen Teil einer dbmlsync-Befehlszeile für SQL Anywhere-Clients und einen ISAPI-Webserver, wenn es sich um Clients der Version 10 handelt
For example, for SQL Anywhere clients and an ISAPI web server, part of the dbmlsync command line for the version 10 clients would be
Erstellen einer entfernten Datenbank SQL Anywhere-Clients
Die SQL Passthrough-Funktion gestattet es, Skripten mit SQL-Anweisungen von einer konsolidierten Datenbank auf einen SQL Anywhere- oder UltraLite-Client herunterzuladen und diese SQL-Anweisungen auf dem Client zum geeigneten Zeitpunkt auszuführen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
