Jedes Ticket besitzt eine individuelle Nummer und einen Strichcode, welche beide beim Eintritt zu der Veranstaltung überprüft werden.
Each ticket has a unique number and barcode, which will be checked at the entrence of any event
Ohrmarke nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Plattenelement (1) eine Kennung, wie beispielsweise eine Nummer, einen Strichcode und dergleichen, trägt.
Ear tag according to one of the preceding claims, wherein the plate element (1) bears an identifier, such as a number, barcode and the like.
Sie hat einen Strichcode im Nacken.
Die Transportmaschinerie der Zelle kann diese Markierungen wie einen Strichcode lesen.
The cell's transport machinery can then read these tags like a bar code.
Sie können dort online einen Strichcode mit Ihrer Webcam scannen und dekodieren lassen.
There you have the opportunity to scan a bar code online with your webcam and view the decoded result.
Auf jeder Etikette gibt es einen Strichcode, der eine schnellere Identifikation des Produktes ermöglicht.
Each label contains a bar code, which provides for faster identification of the product.
Jede Bandkassette muss über einen Strichcode verfügen, der sowohl maschinell als auch vom Bediener lesbar ist.
Every tape cassette must dispose of a bar code which is machine as well as is readable from the operator.
Es ist doch geradezu abenteuerlich, wenn Sie sagen, wir brauchen einen Strichcode für besonders gefährliche Produkte.
It is therefore very odd when you say we need a bar code for particularly dangerous products.
Nach seiner Herstellung wird das Huntingtin-Protein durch kleine Veränderungen "markiert", welche die Zelle wie einen Strichcode liest.
After being made, the huntingtin protein is 'tagged' with small modifications that the cell reads like a bar code.
Die Transportmaschinerie der Zelle kann dann diese Kennzeichen wie einen Strichcode lesen, um zu bestimmen, was es mit dem Huntingtin macht.
The cell's transport machinery can then read these tags like a bar code to determine what to do with huntingtin.
Außer standardmäßigen Informationen, können die Plättchen einen Strichcode beinhalten, der leserlich für alle Arten von Laserlesegeräten ist und alle Daten beinhaltet, die vom Kunden gefordert werden.
Beside the standard information, the tag can include a bar code, readable by all sorts of laser, containing all required by customer data.
Produkt nach einem der vorhergehenden Ansprüche, in welchem das Produkt fähig ist, durch einen Thermodrucker zugeführt zu werden, um einen Strichcode zu drucken.
The product of any of the foregoing claims in which the product is capable of feeding through a thermal printer to print a bar code.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Nuten einen Strichcode bilden, mit dem sich eine Ziffernfolge darstellen läßt.
Method according to claim 3, characterised in that the grooves form a bar code with which a number sequence may be represented.
