We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a transfer code
Dieser Registrar wird Ihnen einen Transfercode geben.
Er erhält einen Transfercode, den er an Sie weitergeben muss.
He will receive a transfer code, which he must pass on to you.
Bitten Sie den jetzigen Besitzer, einen Transfercode von seinem jetzigen Registrar anzufordern.
Ask the current owner to request a transfer code from his current registrar.
Um einen Transfercode für Ihre Domain zu erhalten, müssen Sie den Domainnamen bei uns als Registrar kündigen.
To obtain a transfer code for your domain, you must cancel the domain name with us, the registrar.
Ihr Domainname wird als eigenständiges Produkt angezeigt, und seine Verwaltung liegt ganz bei Ihnen; Sie können z.B. ganz einfach einen Transfercode (authcode) anfordern.
When it comes to your domain name, this will be visible as a wholly separate product and you will have sole management of it, and you will be given easy access to a transfer code (authcode), for example.
Sie erhalten einen Transfercode.
You will receive a transfer code.
Detaillierte Infos finden Sie hier: Wie erhalte ich einen Transfercode für meine Domain?
You can find detailed informations here: Where do I get a transfer code for my domains?
Sobald Sie einen Transfercode von Ihrem aktuellen Registrar erhalten haben, können Sie die Übertragung zu Infomaniak starten.
From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak.
Eine bequemere Einstellungsmöglichkeit ohne den Zwischenschritt über einen Transfercode bieten wir Ihnen für IAdea-Player und Kompatible mit der SmilControl-USB-Konfiguration an.
Configuration via a USB-Stick We offer a more convenient setting option without the intermediate step via a transfer code.
Wenn Sie Ihren SMIL-Medienplayer ordnungsgemäß konfiguriert haben, wird er beim ersten Registrieren am SmilControl-CMS vermutlich einen Transfercode anzeigen.
If you have configured your SMIL media player correctly, it will probably display a transfer code the first time you register with SmilControl-CMS.
Mit Ihrer Hostpoint ID können Sie im Control Panel die Domain kündigen und dabei die Option "Ich benötige einen Transfercode für diese Domain" aktivieren.
You can cancel your domain in the Control Panel with your Hostpoint ID and check the option "I like to receive a transfer code for this domain".
Nun können Sie 15s warten bis der Abspielvorgang (Autoplay) startet, sich mit dem SmilControl-CMS verbindet und Ihnen einen Transfercode (siehen untern) anzeigt.
Now you can wait 15s until the playback process (Autoplay) starts. Then it connects to the SmilControl-CMS and displays a transfer code (see below).
Domains, die mit.EU enden, benötigen einen Transfercode (EPP-Schlüssel/ Auth-Code).
Domains ending with.EU require a transfer code (EPP key/ Auth Code).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
