We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
one of the computers
one of your computers
Sie sollen dort Zugang erlangen und dieses kleine Baby in einen der Computer stecken.
I want you to gain access and plug this little baby into one of the computers.
Unsere Studenten können sich auch sehr gern mit dem schuleigenen WLAN verbinden oder einen der Computer im Computerraum kostenlos benutzen.
All of our students are more than welcome to use the school's Wi-Fi connection or one of the computers at the computer lab for free.
Geh an einen der Computer und klicke auf das Start Menü.
Go to any one of your computers, and click on the "Start" menu.
Wenn beide Computer über FireWire- oder Thunderbolt-Anschlüsse verfügen, können Sie den Festplattenmodus verwenden, um einen der Computer als externes Laufwerk anzuschließen.
If both of your computers have FireWire or Thunderbolt ports, you can use Target Disk mode to connect one of your computers as an external drive.
Stopp! Er hat sich in mein System gehackt, und er will, dass ich die CD in einen der Computer auf der Arbeit stecke.
Stop! Ollie: He got into my system, and he wants me to put the CD on one of the computers at work.
Sie können den kostenlosen Wi-Fi-Service der Lounge Istanbul nutzen, um entweder über Ihr eigenes tragbares Gerät oder einen der Computer in der Lounge Istanbul bequem das Internet zu nutzen.
You can take advantage of Lounge Istanbul's free Wi-Fi service for a trouble-free connection to the Internet, using either your own portable device or one of the computers in Lounge Istanbul.
Schließen Sie den Drucker an einen der Computer im Heimnetz an.
You would just see the printer as another device on the network.
Wir holen uns einen der Computer, bevor sie alles zurücksetzen.
Before they reset, let's make one of those computers ours.
Lassen Sie uns fortfahren und einen der Computer im Detail betrachten.
Now let's go ahead and drill down into one of the machines.
Du kannst auch alles, was über einen der Computer gekauft wurde, automatisch importieren.
You can also automatically import new purchases made on any of the computers.
Verwende einen der Computer in der Bücherei, da das die einzigen Geräte sind, mit denen du sicher Zugriff auf die Artikel hast.
Make use of any computers your library has, since these are the only devices verified to access the articles.
Falls Sie einen Hauptcomputer und einen Laptop haben, kann eine Single-User Lizenz auf beiden installiert werden, solange niemand anders einen der Computer verwendet.
If you have a main computer and a laptop, a single user licence may be installed on both as long as no-one else uses either computer.
Wenn Sie eine Site mit mehreren Computern haben, können Sie die URL verwenden, die auf einen der Computer verweist.
If you have a multiple-machine site, you can use the URL pointing to any of the machines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.