We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the wrong code
Wenn das System einen falschen Code erkennt, wird die Verpackungsstraße angehalten, und der Bediener wird benachrichtigt.
If the system detects the wrong code, the line will shut down and alert the operator.
Fahrer, die das Zeitlimit überschritten haben oder einen falschen Code gesendet haben, werden rot markiert und nach kurzer Zeit gelöscht.
Cyclists who surpassed the time limit or who sent the wrong code will me marked in red and deleted after a short time.
Vielleicht hast du einen falschen Code eingegeben oder es hat sich ein Tippfehler eingeschlichen. Es kann aber auch sein, dass der Code bereits eingelöst wurde.
Probably there is a typo, you entered the wrong code or your code has already been redeemed.
externer Channelviewer einbinden: Teilweise generiert das MAP hier einen falschen Code, wenn es noch in einem Unterordner gelegen hat.
external Channelviewer: sometimes MAP creates the wrong code to implementate in external pages.
Gibt ein Benutzer wiederholt einen falschen Code ein, wird ios für zunehmend längere Zeitspannen gesperrt.
If a user repeatedly enters the wrong passcode, ios will be disabled for increasingly longer intervals.
Sobald Sie zum dritten Mal einen falschen Code eingegeben haben, wird Ihr Account automatisch geblockt.
Whenever you enter a wrong unique code for the third time your account will be blocked automatically.
Bei jedem Versuch, bei dem ein Programm zum Knacken von Passwörtern einen falschen Code verwendet, fügt die Software den bestehenden Daten eine fingierte Information hinzu.
With each incorrect guess a cracking program makes, the software adds a piece of made-up data to the dataset.
Hinweis: Wenn Sie 3x einen falschen Code eingeben, müssen Sie einen neuen Code per SMS anfordern.
Note: If you type in the code wrongly 3x you will have to request a new code per sms.
Geschützt High-level MiTM-Angriff - bei der ein Gegner Ihnen einen falschen Code zum Überprüfen aller Verschlüsselungsvorgänge schickt
High-level MiTM attack - where an adversary sends you a false code for all the crypto-related operations to check
Wenn Sie mehrmals einen falschen Code eingeben, werden Sie aufgefordert, die Zahlung mit Ihrem Bankkonto oder Ihrem Guthaben abzuschließen.
If the code you enter repeatedly fails, you will be asked to use another financial instrument to make the payment, such as from your bank account, or your PayPal balance.
Geben Sie erneut einen falschen Code ein und wiederholen Sie Schritt 2, bis die Meldung "Zeitsperre" erscheint.
Re-enter an incorrect PIN and repeat step 2 until the message "Time lock" appears.
Falls MediaWiki einen falschen Code für eine Sprache verwendet, dann sollten Sie ebenfalls (um den Zusammenhang zu sichern) diesen falschen Code hier verwenden.
If MediaWiki uses the 'incorrect' code for a language then you should also (for consistency) use that incorrect code here.
Falls Sie glauben einen falschen Code gefunden zu haben, sollten Sie dies im Phabricator diskutieren. Wenn dies in einer Änderung resultiert, werden die Änderungen auch hier umgesetzt.
If you think a code is incorrect you should discuss it on Phabricator, and if this results in it being changed we will move the pages to match.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
