We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a split screen
STH: Zur Zeit haben wir keine Pläne für einen Split-Screen Modus.
STH: We currently have no plans for split-screen support.
Die Hauptanwendung hat jetzt einen Split-Screen auf Tabletten.
The main application now has a split screen on tablets.
Schnelle Verarbeitung von E-Mail- und Postbewerbungen über einen Split-Screen
Fast processing of email and postal applications via a split screen
Windows bietet als einige der wenigen Funktionen einen Split-Screen Modus an, welcher auch nur optimal mit einem angeschlossenen Bildschirm funktioniert.
Windows offers as a few of the few features a split-screen mode, which works only optimally with a connected screen.
So wird das Bild zeitweise in einen Split-Screen geteilt und plötzlich mit Archiv-Aufnahmen kombiniert, wiederholt werden Dialog-Sequenzen durch laute S-Bahn-Geräusche unkenntlich gemacht, bei gleichzeitig latentem Over-Acting der Schauspieler und kitschiger Musikuntermalung.
Thus, the image is at times divided qua split screen and suddenly combined with archive material, and repeatedly dialog sequences are rendered unintelligible by loud S-Bahn noises, with at the same time latent over-acting by the protagonists and kitschy music as a soundtrack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
