Examples with "einer Computer-Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren und Datenverarbeitungssystem zur Koordinierung von Anwendungen einer Computer-Software
Method and data processing system for the coordination of applications of a computer software
Es ist die Computersprache, in der alle Komponenten einer Computer-Software interagieren, um Daten zu verarbeiten.
This is the language through which each of the components of computer software interacts with data processing.
Während der 20 Detektions-Sessions wurde die Stromzufuhr mit Hilfe einer Computer-Software zufällig für 60 Sek. an- oder ausgeschaltet (zehnmal "an" und zehnmal "aus").
During the 20 detection sessions, the power supply of the coils was randomly enabled or disabled by the computer software (ten times "on" and ten times "off") for 60 s.
Hochladen, Posten oder E-Mail-Versand von Inhalten, die Computerviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthalten, die den Zweck haben, die Funktionsfähigkeit einer Computer-Software, Hardware oder von Telekommunikationseinrichtungen zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken
Post or transfer documents or materials that contain any computer viruses or other destructive devices and codes that have the effect of damaging, interfering with, intercepting or expropriating any software or hardware system, data or personal information.
Andere resultaten
Dieser steht im Gegensatz zum Synthesizer, da über ihn virtuelle Instrumente einfach über eine Computer Software gesteuert werden können.
In contrast to a synthesizer, the sequencer makes it possible to control virtual instruments over a computer software.
Jede Textiloberfläche hat eine wiedererkennbare Textur oder ein Muster, das durch das Instrument und einer Computer Software widergegeben wird.
Each textile surface has a distinctive texture or pattern and the instrument can be connected to different computer software and families of sound.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Ferndiagnose von Prozesszuständen in Anlagen wie Tablettiermaschinen über eine Computer-Software.
The invention relates to a method for remotely diagnosing process conditions in systems such as tablet presses, using computer software.
Eine Computer Software regelt den gesamten Ablauf und die höchste Hand gewinnt den Pot in jedem Fall.
A Computer Software regulates the entire process and the highest Hand wins a Pot in any case.
Um den Prozess zu beschleunigen, übernimmt eine Computer-Software den ersten Durchlauf der Prüfung, die "Rezensenten" den zweiten.
In order to speed up the process, a computer carries out the first check. Then the "reviewer" takes over.
Sie sind skeptisch, weil es diesmal eine Computer-Software ist, die die Karten austeilt und das Spiel leitet, anstelle eines Croupiers.
You are sceptic, because it is this time a Computer-Software that is giving the cards out and leads the game, instead of the croupiers.
Intra-Oral Protector Designer ist eine Computer Software, die es zusammen mit moderner technischen Ausrüstung dem Krankenhaus ermöglicht selbständig Protectoren in einer kurzen Zeit zu produzieren.
Intra-Oral Protector Designer is a computer software, which along with modern technical equipment enables the hospital to directly produce protectors in a short period.
Dies ist eine Computer-Software-Verwaltung von Informationen zur Organisierung des Studiums an der Universität.
Unternehmen die ihre Gewinne auf Grundlage vom geschützten geistigen Eigentum erzielen z.B. durch ein Patent, Schutzrechte für Gebrauchsmuster, das Recht zur Eintragung eines industriellen Musters, oder auch Urheberrecht bezüglich einer Computer Software, werden befugt sein, einen ermäßigten Steuersatz anzuwenden.
Entities earning income from intellectual property protected e.g. by a patent, protection right for a utility model, the right to register an industrial design, or copyright on a computer software will be entitled to apply a reduced rate of tax.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
