Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einer Datenmatrix
Vertaling van "einer Datenmatrix" in Engels
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Postwertzeichen (25) einen Bereich (30) aufweist, bei dem die postalischen Daten in einer maschinenlesbaren, zweidimensionalen Form oder in Form einer Datenmatrix gedruckt sind.
A method according to claim 1, wherein the postal indicium (25) includes an area (30) in which postal data is printed in machine readable, two dimensional or data matrix form.
VERFAHREN ZUR KONTROLLE DER DRUCKQUALITAT EINER DATENMATRIX
METHOD FOR DATA MATRIX PRINT QUALITY VERIFICATION
Jeder Artikel war mit einer Datenmatrix gekennzeichnet, um den Rückgabeprozess zu vereinfachen.
Each item was labeled with a data matrix to simplify the return process.
Das Whitening einer Datenmatrix folgt den gleichen Transformationen wie Zufallsvariablen.
Whitening a data matrix follows the same transformation as for random variables.
Die Ergebnisse werden in einer Datenmatrix mit 43 Zeilen und 4 Spalten zusammengefasst
The results are compiled in a data matrix with 43 rows and 4 columns
Bei der Kodierung des Produktcodes in einer Datenmatrix als Datenelement eines individuellen Erkennungsmerkmals folgt dieser einem Kodierungsschema und beginnt mit Zeichen, die für das verwendete Kodierungsschema spezifisch sind.
When encoded in a Data Matrix as data element of a unique identifier, the product code shall follow a coding scheme and begin with characters specific to the coding scheme used.
Einführung einer Datenmatrix für optische Medizinprodukte
Implementation of a data matrix in optics
Erstellung einer Datenmatrix durch Übertragen der Angaben des Fragebogens in Zahlwerte nach einfachen Kodierungsvorschriften.
The data matrix was created by transferring the information from the questionnaire into numerical values using simple encoding guidelines.
Für ein Analogie- oder Gruppierungs- (Kategorien-)Konzept müssen Sie darlegen, dass die Stoffe mit großer Wahrscheinlichkeit (öko-)toxikologisch ähnlich sind, und dies mit einer Datenmatrix begründen - andernfalls wird die Abweichung von der ECHA abgelehnt.
For a read-across or grouping (category) approach, you need to show that the substances are very likely to be similar (eco-)toxicologically and justify it with a data matrix - if not, the adaptation will be rejected by ECHA.
INCA erkennt automatisch gleiche Metabolitkandidaten über verschiedene Messungen hinweg und fasst diese in einer Datenmatrix zusammen.
INCA automatically identifies equal metabolite candidates among different measurements and combines them into one data matrix.
In dieser Arbeit wurde auf Basis der Verfahren zur Extraktion der gesamten zur Verfügung stehenden analytischen Informationen aus einem GC×GC-TOFMS Lauf und der Zusammenführung mehrerer Läufe in einer Datenmatrix zur nachfolgenden statistischen Auswertung des gesamten Datensatzes entwickelt.
In this work, a comprehensive two-dimensional gas chromatography time-of-flight mass spectrometry (GC×GC-TOFMS) method was designed and validated that assembles the entire available analytical information from each sample in one data matrix for subsequent statistical evaluation.
Mit diesem Tool erzeugst Du einen QR-Code, welcher einen Text oder eine Adresse (URL) in einer Datenmatrix verschlľsselt.
With this tool, you create a QR code, which a text or an address (URL) in a data matrix encoded.
Das neue Label für den CC Container (CC TAG5) ist mit einem RFID-Chip und einer Datenmatrix versehen, ebenso wie das rote Label.
The new label for the CC Container (CC TAG5) is fitted with an RFID chip and a data matrix, just like the red label.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einer Datenmatrix in het Duits
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.
