Examples with "einer GUID Partitionstabelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Konvertierung eines GUID-Partitionstabellen-Datenträgers, der Basispartitionen mit Nicht-Basispartitionen und dynamischen Partitionen enthält, wird noch nicht unterstützt.
Konvertieren Sie für UEFI-basierte Computer den Datenträger mit dem Befehl convert gpt in eine GUID-Partitionstabelle (GPT).
For UEFI-based computers, convert the disk to a GUID-Partition Table (GPT) disk with the convert gpt command.
Konfigurieren Sie ein System für die Installation eines Betriebssystems auf eine GUID-Partitionstabellen-Partition (GPT).
Configure a system to install an OS to a GUID Partition Table (GPT) partition Note
Wir empfehlen die Durchführung von Windows 10 Installationen, die UEFI mit einer GUID-Partitionstabelle (GPT) aktivieren.
We recommend performing Windows 10 installations enabling UEFI with a GUID Partition Table (GPT).
Um das Imaging größerer Partitionen zu unterstützen und so die Migration zu Windows Vista zu erleichtern, wurde die neue Version außerdem mit einer GUID-Partitionstabelle (GPT) ausgestattet.
Ghost Solution Suite 2.0 also introduces GUID partition table (GPT) support to enable the imaging of larger partitions, which also eases the migration to Windows Vista.
Nach der Installation eines neuen Datenträgers muss das Betriebssystem eine Datenträgersignatur, die Markierung für das Sektorenende (wird auch als Signaturwort bezeichnet) und einen MBR (Master Boot Record) oder eine GUID-Partitionstabelle erstellen, bevor Sie auf dem Datenträger Partitionen erstellen können.
After you install a new disk, the operating system must write a disk signature, the end of sector marker (also called signature word), and a master boot record or GUID partition table before you can create partitions on the disk.
Nach der Installation eines neuen Datenträgers muss das Betriebssystem eine Datenträgersignatur, die Markierung für das Sektorenende (wird auch als "Signaturwort" bezeichnet) und einen MBR (Master Boot Record) oder eine GUID-Partitionstabelle erstellen, bevor Sie auf dem Datenträger Partitionen erstellen können.
After you install a new disk, the operating system must write a disk signature, the end of sector marker (also called signature word), and a master boot record or GUID partition table before you can create partitions on the disk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
