Examples with "einer HTTP-Response" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Sun Java System Web Server wurde eine Sicherheitslücke gefunden, die es ermöglicht durch Einfügen von HTTP Headern einen HTTP Response Splitting Angriff durchzuführen und so nichtautorisierten Zugiff zu erlangen.
A vulnerability in Sun Java System Web Server may allow improper HTTP header injection, HTTP response splitting attacks and unauthorized access to resources.
Wenn die Prädikate zutreffen, in diesem Fall ein Aufruf von/MyService/MyOperation welches den String „Mountebank" im POST Body enthalten würde, wird eine HTTP Response mit dem HTTP Content-Type „text/xml" und dem Body „..." gesendet.
When the predicates are met, in this cases a call to/MyService/MyOperation which contains "Mountebank" in the POST body, an HTTP response will be sent with the HTTP Content-Type "text/xml" and the body"...".
Sie können die exakten Features der HTTP-Response eines Cloud-Objekts steuern, indem Sie eine HTTPResponse zurückgeben.
You can control the exact features of the HTTP response from a cloud object by returning an HTTPResponse.
Es braucht dafür nur einen kleinen Fix an der API - Nämlich einen "neuen" HTTP Response Header
It can be achieved with a small fix to the API - a "new" HTTP response header
Dabei zeigte er auch, wie man die Sicherheit seiner TYPO3-Website mit einer einzelnen Zeile TypoScript verbessern kann: es handelte sich um eine Verkettung von HTTP Response Headern unter config.additionalHeaders.
During the talk he showed how you can improve the security of a TYPO3 website with a single line of Typoscript: it was a series of HTTP response headers, divided by pipe symbols, stored in config.additionalHeaders.
Genauso ist es hilfreich, einen 404 HTTP-Response-Code auszugeben, wenn eure User eine Seite/Website nicht umziehen, sondern entfernen wollen, um die Suchmaschinen wissen zu lassen, dass diese Seite/Website nicht mehr da ist.
Similarly, if users want to remove a page/site instead of moving it, please return a 404 HTTP response code so that search engines will know that the page/site is no longer around.
6.3 Ich bekomme eine Fehlermeldung "HTTP response code: HTTP/1.1404 Not Found" beim herunterladen der Sprachpakete nachdem eine neue Moodle-Version herausgekommen ist.
6.3 Lang pack download failed with 'HTTP response code: HTTP/1.1404 Not Found' after new release
6.3 Ich bekomme eine Fehlermeldung "HTTP response code: HTTP/1.1404 Not Found" beim herunterladen der Sprachpakete nachdem eine neue Moodle-Version herausgekommen ist.
4.3 Lang pack download failed with 'HTTP response code: HTTP/1.1404 Not Found' after new release 4.4 Why do the characters for my language (not English) show up as hollow squares?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
