Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einer Messprobe
Vertaling van "einer Messprobe" in Engels
a test sample
a measurement sample
Es kann somit eine fertig konfektionierte Cartridge mit einer Messprobe versehen werden und durch Einbringen in ein Auslesegerät der vollautomatisierte Messablauf gestartet werden.
A finished cartridge can thus be provided with a test sample and the fully automated measuring sequence can be initiated by inserting said cartridge into a read-out device.
Das bevorzugte Anwendungsgebiet ist die genaue Messung des pH-Werts von wässrigen Lösungen, wobei sehr geringe Mengen einer Meßprobe ausreichen.
The preferred area of application of the invention is the exact measurement of the pH of aqueous solutions, very small quantities of a test sample being sufficient for such a measurement.
Bei einer Vorrichtung (13) zur Bestimmung von Wärmeleitfähigkeiten und Temperaturleitfähigkeiten einer Messprobe sind die Messprobenkammer (1) und die Vergleichsprobenplatte (2) in Reihe zwischen den beiden Heizplatten (6, 7) angeordnet.
In a device (13) for determining thermal conductivity and thermal diffusivity of a measurement sample, the measurement sample chamber (1) and the comparison sample plate (2) are arranged in series between the two heater plates (6, 7).
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schmutzwasser-Probenentnahme- Vorrichtung 10 zur Entnahme einer Messprobe aus Schmutzwasser 11.
The invention relates to a wastewater sampling device (10) for taking a measurement sample from wastewater (11).
Messmethode, welche Bestimmen einer zu detektierenden Substanz in einer Messprobe mit Hilfe des Lumineszenzverfahrens nach Anspruch 6 oder 7 umfasst.
A measuring method which comprises measuring a substance to be detected, in a test sample, by means of the luminescence method as defined in Claim 6 or 7.
Laden Sie eine Referenz-Datei in Fiery Verify, um sie mit einer Messprobe zu vergleichen.
Load a reference file into Fiery Verify to compare it to a measurement sample.
VORRICHTUNG ZUM AUFNEHMEN EINER MESSPROBE
DEVICE FOR RECEIVING A TEST SAMPLE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG VON WÄRME- UND TEMPERATURLEITFÄHIGKEITEN EINER MESSPROBE
METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THERMAL CONDUCTIVITY AND THERMAL DIFFUSIVITY OF A MEASUREMENT SAMPLE
VORRICHTUNG ZUR ANALYSE EINER MESSPROBE UND ZUR BEREITSTELLUNG VON ENTSPRECHENDEN ANALYSEDATEN
DEVICE FOR ANALYZING A TEST SAMPLE AND FOR PROVIDING CORRESPONDING ANALYSIS DATA
VERFAHREN ZUM RASTERSONDENMIKROSKOPISCHEN UNTERSUCHEN EINER MESSPROBE, MESSSYSTEM UND MESSSONDENSYSTEM
METHOD FOR EXAMINING A TEST SAMPLE USING A SCANNING PROBE MICROSCOPE, MEASUREMENT SYSTEM AND A MEASURING SENSOR SYSTEM
VERFAHREN ZUR FLUORESZENZSPEKTROSKOPISCHEN, INSBESONDERE FLUORESZENZKORRELATIONSSPEKTROSKOPISCHEN UNTERSUCHUNG EINER MESSPROBE SOWIE EINRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DESSELBEN
METHOD FOR EXAMINING A TEST SAMPLE BY MEANS OF FLUORESCENCE SPECTROSCOPY, ESPECIALLY FLUORESCENCE CORRELATION SPECTROSCOPY, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
Elektrochemische Messzelle zur Bestimmung des Ammoniak oder Hydrazin in einer Messprobe.
Electrochemical sensor for measuring ammonia or hydrazine.
Vorrichtung zur Förderung einer Messprobe in die Messkammer eines Messfühlers und Messverfahren dazu.
Device for supplying a sample into the measuring chamber of a sensor and measuring method therefor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einer Messprobe in het Duits
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 38 ms.
