Examples with "einer SAPGUI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies erfolgt automatisch bei erfolgreicher Installation einer SAPGUI (SAP Graphical User Interface).
This happens automatically during successful installation of an SAP graphical user interface (SAP GUI).
Andere resultaten
DISPLAYMATERIAL Das übergebene Material wird in einer SAPGUI-Maske angezeigt.
DISPLAYMATERIAL The transferred material is displayed in a SAP GUI mask.
Eine Einschränkung dieses Verfahrens ist, dass dies nur unter MS Windows stabil funktioniert und eine SAPGUI auf dem Rechner des externen Aufrufers installiert sein muss.
A limitation of this method is that this only functions stabily on MS Windows and an SAPGUI needs to be installed on the external caller's computer.
Bitte einen neuen SAPGUI starten oder einen neuen Modus öffnen.
Please start a new SAPGUI or open a new mode.
Kunden können direkt aus syslink Xandria heraus einen Logon mit dem SAPGUI initiieren.
Markieren Sie diese Option, um einen Netzwerk-Trace (SAPGUI-Trace) zu definieren und zu aktivieren.
Check this box if you want to define and activate a network trace (SAPGUI trace).
Designer: Er erfordert nach wie vor eine Windows-sapgui-Umgebung, aber die erzeugten Skripte können ohne Änderung dann im ITS zur Verfügung gestellt werden
Kundenspezifische Transaktionen oder Änderungen in SAPgui müssen hier abgebildet sein.
Customer-specific transactions or changes in SAPgui need to be reflected there.
Diese Funktion kann auch im SAPGUI in Standardprozessen verwendet werden.
This function can also be used in the SAPGUI in standard processes.
Prinzipiell lassen sich auch in SAPGUI-Transaktionen Seiten des Portals einbinden.
Die Ausgabe der Hardcopy Funktion vom SAPGUI ist nicht ausreichend.
The output of the hard copy function from the SAP GUI is insufficient.
Es vermittelt zwischen dem SAP-System und der Benutzungsoberfläche SAPgui.
It mediates between the SAP System and the SAPgui user interface.
Sie gelangen auf das Dialogfenster Neue Sapgui-Verknüpfung.
