Examples with "einer SQL-Datenquelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kommunikation mit jeder Datenquelle, auf die über einen ODBC-Treiber zugegriffen werden kann, so dass Sie mit den Daten und der Struktur einer SQL-Datenquelle umgehen können.
Communicate with any data source accessible by an ODBC driver, enabling you to handle the data and structure of a SQL data source
Hierzu konnte der Report Server bisher sowohl die vorhandenen Relationen einer SQL-Datenquelle auswerten, als auch neue Verbindungen zwischen noch nicht verknüpften Informationen innerhalb einer Datenquelle bewerkstelligen.
To do so, the Report Server has so far been able to evaluate both the existing relations of an SQL data source as well as handle new connections between information within a data source that has not yet been linked.
Wenn Sie durch Anzeige des Dialogfelds Drill-Through Login aufgefordert werden, eine Verbindung mit Integration Server und einer SQL-Datenquelle herzustellen, geben Sie den Integration Server-Namen und Ihren Datenbankbenutzernamen sowie Ihr Kennwort ein.
If you are prompted by the display of the Drill-Through Login to connect to Integration Server and an SQL data source, enter the Integration Server name, and your database user name and password.
Die Personalabteilung, deren Daten in einer SQL-Datenquelle liegen, muss ihre Abläufe mit der Finanzabteilung abstimmen.
A human resources department, whose data is housed in a SQL data source, needs to link its processes with the finance department.
Andere resultaten
Ihre Lösung für kompletten Zugriff auf eine SQL-Datenquelle, die durch einen FileMaker Server fließen soll.
Great when you want all access to a SQL data source to flow through a single FileMaker Server.
Ideal geeignet für Anwender, die direkten Lese- oder Schreibzugriff auf eine SQL-Datenquelle benötigen.
Great when you want FileMaker users to directly read and/or write data to a SQL data source.
Ideal, wenn Sie auf eine SQL-Datenquelle zugreifen möchten, die in FileMaker Cloud oder FileMaker Server einfließen soll.
Great when you want all access to a SQL data source to flow through FileMaker Cloud or FileMaker Server.
Wichtig Bevor Sie eine SQL-Datenquelle erstellen, müssen Sie über einen ODBC-Treiber eine Verbindung via ODBC zu der externen Datenquelle herstellen und DSNs einrichten.
Important Before creating a SQL data source, you must connect to the external data source via an ODBC driver and set up DSNs.
Wenn es sich bei der Datenquelle allerdings um eine SQL-Datenquelle handelt, wie beispielsweise eine SQL-Datenbank oder eine SharePoint-Liste oder -Bibliothek, können die Feldtypen in der Datenquelle selbst angegeben sein.
However, if your data source is an SQL data source such as an SQL database or a SharePoint list or library, the field types may be specified in the data source itself.
Beschreibt das Erstellen einer Scorecard aus einer vorhandenen tabellarischen SQL-Datenquelle.
Describes how to create a scorecard from an existing SQL tabular data source.
Außerdem ist sie darauf ausgelegt, als Frontend für eine oder mehrere SQL-Datenquellen zu dienen.
It also includes powerful support for acting as the front-end for one or more SQL databases.
Bei den Werten in den Listen kann es sich um statische Texteinträge oder um regelmäßig aktualisierte Werte aus einer externen SQL-Datenquelle handeln.
The values in the lists can be static text entries or periodically updated values from an external SQL data source.
Neuer WebSQL-Indikator - erstellen Sie einen Indikator, der durch eine externe SQL Datenquelle betrieben wird
New WebSQL indicator - create indicator that is powered by external SQL data source
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.