Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einer der Computer
Vertaling van "einer der Computer" in Engels
one of the computers
one of said computers
Falls einer der Computer auf beiden Seiten unsicher ist (z.
If one of the computers on both sides is insecure (e.g.
Die meisten Bildschirme gaukeln jedem der angeschlossenen Rechner vor, er wäre dort angeschlossen und aktiviert, auch wenn nur einer der Computer tatsächlich angezeigt wird.
Most multi-input displays pretend that each of the connected computers is activated, even if only one of the computers is actually displayed.
Computersystem, das eine Vielzahl von Computern aufweist, die ein Computernetz bilden, wobei wenigstens einer der Computer ein Computer gemäß einem der vorangehenden Ansprüche ist.
A computer system comprising a plurality of computers forming a computer network, in which at least one of said computers comprises a computer according to any one of the preceding claims.
Computersystem, welches ein Netzwerk und eine Mehrzahl von Computern, die mit dem Netzwerk verbunden sind, umfasst, wobei zumindest einer der Computer eine Vorrichtung gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.
A computer system comprising a network and a plurality of computers connected to said network, at least one of said computers having apparatus according to any preceding claim.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei wenigstens einer der Computer eine Buchbetrachtungseinrichtung aufweist.
The method of claim 1, wherein at least one of the computers includes a book viewing device.
Bei der Installation auf mehreren Computern wird die Installation fortgesetzt, wenn mindestens einer der Computer die Voraussetzungen erfüllt.
If you install to multiple computers, installation proceeds if at least one of the computers pass the analysis.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner umfassend: Verwenden einer hochgradig sicheren Schaltungsanordnung, um dazu beizutragen, zu gewährleisten, dass jedes Mal nur einer der Computer die Instanz einbehält und zu deren Verwendung in der Lage ist.
The method of claim 1, further comprising: using highly secure circuitry to help ensure that at any one time only one of the computers retains and is able to use the instance.
Wenn zum Beispiel einer der Computer im Netzwerk ein Webserver ist, kann man im Browser eingeben und der Browser verhält sich exakt so als wenn diese IP Adresse tatsächlich existieren würde im Internet.
If for example one of the computers in your network is a web server you can enter in your browser and your browser behaves as if this IP address would really exist in the internet.
Am nächsten Morgen stellt Sven fest, dass einer der Computer nicht reaktiviert wurde.
The following morning, Tommy discovers that one of the computers did not wake up.
Wenn beispielsweise einer der Computer im Netzwerk umbenannt wurde, die MAC-Adresse sich jedoch nicht geändert hat, können Sie dadurch verhindern, dass ein neuer Eintrag auf der Registerkarte Clients erstellt wird.
For example, if one of the computers in the network has been renamed, but its MAC address remains unchanged, a new entry will not be created in the Clients tab.
Die Faustregel besagt, dass mindestens einer der Computer uneingeschränkten Zugang zum Internet haben muss, damit eine Verbindung mit R-Studio aufgebaut werden kann - entweder über eine öffentliche IP oder über einen Router mit Portweiterleitung.
So, the general rule of thumb is that at least one of the computers must have unrestricted access to the Internet, either via a public IP or a port forwarded router, in order to establish a connection with R-Studio.
GoodSync kann Dateien in Echtzeit überwachen und über GSTP synchronisieren, selbst wenn einer der Computer der GS-Remoteserver ist.
GoodSync can perform real-time file monitoring and syncing via GSTP, even if one of the computers is the remote GS server.
Wenn einer der Computer unter Windows XP ausgeführt wird, kann es eine Weile dauern, bis dieser Computer im Fenster Netzwerk angezeigt wird.
If one of the computers is running Windows XP, it can take some time for that computer to appear in the Network window.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einer der Computer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 151 ms.
