Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einer oder anderer Form
Vertaling van "einer oder anderer Form" in Engels
one form or another
Die Bulgaren essen fast jeden Tag Joghurt unter einer oder anderer Form.
Bulgarians eat yoghurt in one form or another practically every day throughout their life.
Die Anforderungen, in einer oder anderer Form, beinhalten
Requirements in one form or another include
90% aller Länder haben Gesetze, die einen Minimallohn in einer oder anderer Form garantieren.
90% of countries have laws that provide for a minimum wage in one form or another.
Da dieses menschliche Wissen in einer oder anderer Form in der 3d-Raumzeit realisiert wird, sind seine materiellen und geistigen Produkte sehr unvollkommen und tragen in sich den Keim der Zerstörung.
As this human knowledge must be realized in one form or another in the 3D space-time, its material and intellectual products are rather imperfect and carry within themselves the seeds of destruction.
Er ist einer der wenigen Bösewichte, der (in einer oder anderer Form) an all drei Batman: Arkham-Spielen teilnimmt, obowhl ihr ihn persönlich nie trefft.
He is one of the few villains to be present (in one form on another) in all three Batman: Arkham games although you never meet him in person.
Vom Standpunkt des Komparatisten haben exemplarische Werke (also solche, die in einer oder anderer Form nachgeahmt werden) eine Wirkung, die der der literarischer Gattungen ähnelt.
From the perspective of Comparative Literature, exemplary works (that is, those that are "imitated" in some form or other) have an impact similar to that of literary genres.
Die Besonderheit des sowjetischen Rechtssystems war die Existenz einer Sondersitzung des NKWD (es hieβ in verschiedenen Jahren auf unterschiedliche Weise, wirkte in einer oder anderer Form von 1922 bis 1953).
The peculiarity of the Soviet legal system was the existence of the Special Council of the NKVD of the U.S.S.R. (it was called in different years in different ways, and it operated in different forms from 1922 till 1953).
Mit der Vertiefung in einer oder anderer Form wird konfrontiertjeder Mensch.
With the depression in one form or another is facedeveryone.
Jede Information, die der Kanzlei Foutekova, Hristova&Tomeshkova dargestellt wird, ist höchst vertraulich und bleibt so auch nach der Erfüllung der rechlichen Bedienung des Mandanten, außer wenn der Mandant ihre öffentliche Bekanntmachung in einer oder anderer Form wünscht.
Any information given to Foutekova, Hristova&Tomeshkova lawyers by the client is kept strictly confidential and remains such from the inception of the case through to its completion and after that, unless the client wishes for it to become public domain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
