Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einer programmierten
Vertaling van "einer programmierten" in Engels
Hydroxytyrosol wirkt gezielt gegen Krebszellen, in dem es sie am Wachstum hemmt und die Krebszelle zu einer programmierten Selbstzerstörung drängt.
Hydroxytyrosol works specifically against cancer cells by inhibiting their growth and pushing the cancer cell to programmed self-destruction.
Aber auch in voller Fahrt glänzt dieser Motor, dank einer programmierten Einspritzung, ausschließlich durch Schub, nicht durch Lärm und Vibration.
But even in full speed, thanks to programmed injection, this engine shines exclusively by thrust, not by noise and vibration.
In mehreren Metaanalysen zeigt sich eine heterogene Studienlage bezüglich einer programmierten Nachsorge bei fortgeschrittenen KRK-Stadien, wobei tendenziell ein geringer Benefit durch regelmäßige Nachsorgen erzielt wird.
Multiple meta-analyses showed heterogeneous study data regarding programmed follow-up in advanced colorectal cancer stages with a lower benefit tending to be achieved by regular follow-ups.
Außerdem werden bei diesem Ausführungsbeispiel zwar die Bilddaten (die Datei) gelöscht, nachdem die Übertragung der im Rahmen einer programmierten Bildaufnahme erhaltenen Bilddaten erfolgt ist, jedoch muss nicht zwangsläufig eine Löschung der Bilddaten zu diesem Zeitpunkt erfolgen.
Furthermore, in the present embodiment, once the image data obtained by programmed image sensing has been transferred, the image data (file) is deleted, however, the image data is not necessarily deleted at this time.
Möglich wird das durch hocheffiziente LED-Technologie in Verbindung mit Steuermöglichkeiten wie einer programmierten Nachtabsenkung.
This has been made possible thanks to highly efficient LED technology in conjunction with control options such as programmed nighttime reduction.
Ein Bedienfeld mit einer programmierten SPS ist der ideale zusätzliche Filter, um jegliche Schwierigkeiten mit der Prozesssteuerung zu vermeiden.
A control panel with programmed PLC is the ideal filter add-on to avoid any process control issue.
Automatisch gespült über die Software oder als Teil einer programmierten Probensequenz.
Automatically purged from the software or as part of a programmed sample sequence.
Sie können in einer programmierten Biegung im manuellen oder halbautomatischen Modus wählen.
You can dial in a programmed bend in manual or semi-automatic mode.
Nach Ablauf einer programmierten Garzeit wird der Vorgang automatisch beendet.
The process ends automatically at the programmed time.
Dabei wird die Flasche mit einer programmierten Codekappe versehen.
The bottle is equipped with a programmed code cap.
Gerät zum Stoppen eines Wagens an einer programmierten Haltestelle.
Apparatus for stopping carriage at preselected position.
Probieren Sie das mit einer externen Lösung oder mit einer programmierten Linearachse.
Try it out with an external solution or with a programmed linear unit.
Nach einer programmierten Schlafzeit wacht das Gerät auf und sendet eine Statusinformation.
After a programmable sleeping time the device wakes up and sends a status information.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einer programmierten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 65 ms.
