Vertaling van "eines Austauschprogramms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Studiengang besteht auch die Möglichkeit, im Rahmen eines Austauschprogramms im Ausland zu studieren.
There is also the opportunity in this course to study abroad as part of an exchange programme.
Die Bewerbung für internationale Studierende ist mit einschlägigem Studium möglich und erfolgt z.B. im Rahmen einer Hochschulkooperation oder eines Austauschprogramms.
International students with the relevant academic background can apply either under a cooperation agreement with the university for example, or an exchange programme.
Im Rahmen eines Austauschprogramms dürfen Sie sich nach erfolgreicher Nominierung durch Ihre Heimathochschule bei uns bewerben.
As part of an exchange program, you may apply to us after successful nomination by your home university.
Unter diesen Umständen ist die Durchführung eines Austauschprogramms, das hauptsächlich darauf abzielt, persönliche Begegnungen und interkulturelle Erfahrungen zu ermöglichen, überhaupt nicht möglich.
Given these circumstances, the conduct of an exchange program which mainly aims on facilitating in-person encounters and intercultural experiences is not possible at all.
Studierende, die im Rahmen eines Austauschprogramms zum Studium nach Deutschland kommen und anschließend einen Nachweis ihrer Sprachkenntnisse erhalten wollen,
Students who have studied in Germany as an exchange student, and subsequently want to have their German proficiency certified.
Anmeldung für Austauschstudierende Wenn Sie im Rahmen eines Austauschprogramms (ERASMUS, DAAD oder ein anderes Programm) bereits einen Studienplatz für ein bis zwei Semester an der Universität Passau bekommen haben, müssen Sie sich zusätzlich an unserer Universität anmelden.
If you are an exchange student, coming to study at the University of Passau for one or two semesters (e.g. on a ERASMUS, DAAD or similar programme) and have been granted a place, you still need to complete an additional registration.
Der ausgefüllte Zulassungsantrag muss eine Bescheinigung der Heimatuniversität enthalten, aus der hervorgeht, dass der Studienaufenthalt im Rahmen eines Austauschprogramms stattfindet.
The completed application form has to include a statement from the home university which indicates that the study period is part of an exchange programme.
Hattet Ihr schon einmal die Möglichkeit beruflich oder im Rahmen eines Austauschprogramms ins Ausland zu reisen?
Have you ever had the chance to travel abroad - job-related or participating in an exchange program?
Wenn Sie im Rahmen eines Austauschprogramms oder selbstorganisiert an einer ausländischen Universität studieren, erhalten Sie nach Ihrer Anmeldung an der jeweiligen Universität Informationen über potentielle Unterkünfte für Studierende.
If you study at a foreign university as part of an exchange programme or have organised the arrangement yourself, you will receive information about potential accommodation for students after registering at the relevant university.
Sie würden gerne im Rahmen eines Austauschprogramms oder auf eigene Faust ein oder zwei Semester an einer fremden Universität studieren?
You'd like to study at another university for one or two semesters as part of an exchange program or simply on your own initiative?
Herzlich Willkommen auf unseren Informationsseiten für Studierende, die im Rahmen eines Austauschprogramms an die TU Berlin kommen.
Welcome to the orientation pages for students who have come to the TU as participants in an exchange programme.
Die Informationen zu Bewerbung und Zulassung auf diesen Seiten gelten für sogenannte Freemover, also Studierende und Promovierende, die Ihren Auslandsaufenthalt selbst organisieren und nicht im Rahmen eines Austauschprogramms nach Freiburg kommen.
The information on preparing an application and receiving admission on these pages is intended for free movers, i.e., students and doctoral candidates who organize their study abroad on their own, rather than coming to Freiburg within the context of an exchange program.
Sofern im Anspruchszeitraum Studienleistungen im Rahmen eines Austauschprogramms (z.B. Erasmus) erbracht wurden, sind die entsprechenden Zeugnisse inkl. Umrechnungsschlüssel der Noten der anderen Universität beizulegen.
If academic achievements are produced within the entitlement period as part of an exchange programme (e.g. Erasmus), the relevant certificates including conversion key for the marks of the other university must be enclosed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
