Examples with "eines Bonusprogramms oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Manchmal bekommt man Freispiele aber auch als Vielspieler im Zuge eines Bonusprogramms oder mit etwas Glück als Wochenpromotion.
Sometimes hardcore players will also receive them as part of a bonus program or with some luck as part of a weekly promotion.
Andere resultaten
Schließlich sollte zumindest über ein virtuelles Mitarbeiterbeteiligungsprogramm oder eines Bonusprogramms zur Incentivierung der Mitarbeiter der Ausgründung nachgedacht werden.
When all is said and done, at the very least, a virtual employee stock option plan or a bonus program should be considered to incentivize the employees of the spin-off.
Mitglieder, die ihre Punkte einlösen und in Meilen umwandeln möchten, müssen Mitglied des jeweiligen Vielfliegerprogramms der Fluggesellschaft oder eines Bonusprogramms der Airline sein, um die Einlösung abzuschließen.
Members requesting to redeem their Points and convert to Miles must be a member of the relevant airline frequent flyer program or airline-affiliated loyalty program in order to complete the redemption.
Aus diesem Grund muss der Spieler sicher stellen, dass er die jeweiligen Bedingungen gelesen und akzeptiert hat, bevor er an einem Bonusprogramm oder einer Marketingkampagne teilnimmt.
For this purpose, the Player must ensure that s/he reads the Bonus Terms and Conditions attached to each scheme prior to participating in any bonus scheme or campaign.
Zu den nicht veröffentlichten Preise zählen unter anderem Firmenkundenpreise, Gruppenpreise, blinde Buchungen' bei der Sie erst nach der Zahlung erfahren, in welchem Hotel Sie übernachten oder Buchungen, welche im Rahmen eines Bonusprogrammes verfügbar sind oder Ähnliche.
Such prices include corporate rates, group prices, blind bookings under which you only discover the hotel you have been allocated to after completing your order, or bookings that are available as part of a bonus programme or similar.
Wir behalten uns das Recht vor, in unserem alleinigen Ermessen einem Teilnehmer den Zugang zu einem Bonusprogramm oder einer Aktion, einschließlich, doch nicht beschränkt auf, Bonuspunkte, zu verweigern und/oder einem solchen Teilnehmer vorübergehend oder dauerhaft jede geltende Regelung zu kündigen.
We reserve the right, at our sole discretion, to deny a player of any bonus or promotion including and not limited to BPs, and/or rescind any policy in respect of such player, either temporarily or permanently.
Wenn ein Betreiber eine Aktion oder ein Bonusprogramm starten möchte, kann er die Vorlagen von Booming Games verwenden.
If an operator wishes to launch a promotion or a bonus program, he can use the Booming Games' ready-made templates.
Damit die Einführung z. B. eines Kundenkarten- oder Bonusprogramms für Sie nicht an horrenden Investitionskosten scheitert, stellen wir eine umfassende Infrastruktur bereit, die Sie nutzen können.
To ensure that the introduction of a customer card or bonus program does not fail as a result of exorbitant investment costs, we make a comprehensive infrastructure available for you to use.
Unsere kommerziellen Partner. Wenn Sie Tickets für ein Event über eine Werbeaktion oder ein Bonusprogramm eines anderen Unternehmens kaufen, nehmen wir uns die Freiheit, Ihre persönlichen Informationen mit diesem Unternehmen zu teilen.
Our Commercial Partners: If you purchase tickets to an event through a promotion or rewards programme provided by another company, we may receive and/or share your personal information with that company.
Mit Bonusprogrammen oder Gutscheinen belohnen Sie das Vertrauen von Kunden in Ihre Marke.
Gutscheine, Bonusprogramme oder gewährte Rabatte können im Rahmen derselben Bestellung nicht kumuliert werden.
Vouchers, bonus programs or discounts granted cannot be accumulated within one order.
Entscheidend ist für die befragten Verbraucher zudem der hohe Nutzwert eines Bonusprogramms.
For the consumers surveyed, the key deciding factor is the high user value of a bonus programme.
Hier bieten sich insbesondere Gutscheine, Bonusprogramme oder individuelle Zusatzangebote an.
Coupons, bonus programs or individual additional offers are particularly suitable in such cases.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
