Wenn die IP-Adresse eines Client-Computers in den lokalen IP-Adressbereich mehrerer Proxy-Konfigurationen fällt, sendet der Client-Computer ein Ping-Signal an die einzelnen Proxy-Server, um den verfügbaren Proxy-Server zu ermitteln.
If one client computer's IP address falls into more than one proxy configuration's local IP address range, the client computer to contact each proxy server to discern which proxy server is accessible.
Ein spezielles Kabel zum Verbinden eines Client-Computers mit einem Datenschalter.
This special cable is used for connecting a client computer to a data switch.
Löschen eines Client-Computers verhindert möglicherweise nicht das Weiterleiten von Warnmeldungen an den Administrator
Deleting a client computer may not prevent it from forwarding alerts to the administrator
System und Verfahren zur benutzergesteuerten Migration eines Client-Computers
A system and method for providing user controlled migration of a client computer
So blenden Sie die Eigenschaften eines Client-Computers aus
To hide the properties of a client computer
Die Warteschlange "Speichern" und "Weiterleiten" eines Client-Computers kann nicht abgeschaltet werden
A client computer's store and forward queue can't be turned off
Durch das Ausführen eines Neustarts eines Client-Computers, während eine Push-Installation durchgeführt wird, kann der Computer instabil werden.
Restarting a client computer while a push installation is in progress can make the computer unstable.
Fünf Minuten nach dem Start eines Client-Computers und in regelmäßigem Abstand über den gesamten Tag hinweg überprüft die -Client-Software, ob Aktualisierungen verfügbar sind.
Five minutes after a client computer starts, and at regular intervals throughout the day, the client software checks if updates are available.
Der Neustart eines Client-Computers während eine Push-Installation durchgeführt wird, kann dazu führen, dass der Computer instabil wird. Planen Sie Push-Installationen deshalb für Zeiten, wenn die Benutzer ihre Computer nicht ausschalten oder neu starten.
Restarting a client computer while a push installation is in progress can cause the computer to become unstable, so schedule push installations for times when users will not be turning off or restarting their computers.
Computerlesbarer Datenträger (12, 22, 24, 25, 27, 29, 31, 62,400a-400d), welcher computerausführbare Befehle zum Instruieren eines Client-Computers (20, 20a-20c, 49) zum Ausführen der Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 12 enthält.
A computer-readable medium (12, 22, 24, 25, 27, 29, 31, 62,400a-400d) having computer-executable instructions for instructing a client computer (20, 20a-20c, 49) to perform the acts recited in one of claims 1 to 12.
Abhängig von verschiedenen Faktoren, wie z. B. Standort eines Client-Computers oder Status der Netzwerkverbindung, kann ein Roaming-Client mit dem Security Server kommunizieren oder nicht.
Depending on various factors such as a client computer's location or network connection status, a roaming client may or may not be able to communicate with the security server.
Der Agent für Windows ruft Daten über das Betriebssystem eines Client-Computers vom Betriebssystem selbst ab.
The agent for Windows retrieves data about the operating system of client computers from the operating system itself.
Bei jedem Backup eines Client-Computers erstellt Retrospect eine Liste mit dem Inhalt der Festplatte des Clients.
During each backup of a client computer, Retrospect creates a list of the client's hard drive contents.
