Vertaling van "eines Code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber James, du verstehst nicht, welche Folgen es hat, wenn wir während eines Code Epsilons runterfahren.
But, James, I don't think you understand the implications if we shut down during code epsilon.
Mit diesem Positionspapier kommentiert das Deutsche Aktieninstitut den Vorschlag eines Code of Conduct, den eine Gruppe von Stimmrechtsberatern zur Steuerung des eigenen Verhaltens im Oktober 2013 vorgelegt hatte.
This position paper comments on a draft code of conduct which has been presented in October 2013 by a group of proxy advisors to govern their transparency and business conduct.
In Form eines Code genehmigte Sortenbezeichnungen werden in dem betreffenden amtlichen Sortenkatalog oder den Sortenkatalogen der Mitgliedstaaten für amtlich zugelassene Pflanzensorten oder in dem betreffenden gemeinsamen Sortenkatalog durch folgende Fußnote deutlich gekennzeichnet
Variety denominations which have been accepted in the form of a code shall be clearly indicated as such in the relevant official catalogue or catalogues of Member States for officially accepted plant varieties, or in the relevant common catalogue, by a footnote with the following explanation
Symantec empfiehlt den Kauf eines Code Signing-Zertifikats für jede Entwicklerplattform.
Symantec recommends buying a code signing certificate for each developer platform.
Herangehensweise und Erkenntnisse einer Architektur-Analyse im Rahmen eines Code Reviews
Approach and findings of an architecture analysis within the framework of a code review
Der Stream erfordert die Eingabe eines Code. Diesen erhalten Sie automatisiert nach der Anmeldung.
The stream requires the entering of a code, which you receive automatically by registration.
Beim Erstellen eines Code Reviews geht ein Prüfer durch einen Programmabschnitt und macht den Programmierer auf Verständnisfragen oder Verbesserungsmöglichkeiten aufmerksam.
When creating a code review, a tester walks through a program section and reminds the programmer about questions of understanding or possibilities for improvement.
Nach dem Scan eines Code stehen ihm je nach Hersteller unterschiedliche Mehrwertdienste - wie z.B. die Möglichkeit Bonuspunkte zu sammeln oder Einbauanleitungen und Wartungspläne einzusehen - zur Verfügung.
After scanning a code they have, depending on the manufacturer, access to various value-added services such as the ability to collect bonus points or look at installation instructions or maintenance plans.
Nachdem in dem letzten Artikel wichtige Kennzahlen aus der statischen Analyse eines Code Reviews betrachtet wurden, werden nun Aspekte der manuellen Analyse beleuchtet.
After the last article looked at important key figures from the static analysis of a code review, aspects of manual analysis are now highlighted.
Allerdings ist es so, dass die Komplexität und der Umfang eines Requirements Reviews sowie eines Code Reviews sehr hoch sind.
However, the complexity and scope of requirements reviews and a code reviews are very high.
Implementierung eines Code Signing-Übermittlungs- und Genehmigungsprozesses, um das Signieren von nicht genehmigtem oder schadhaftem Code zu verhindern
Implement a code signing submission and approval process to prevent the signing of unapproved or malicious code
Um den Nachhaltigkeitsanforderungen noch mehr Gewicht zu verleihen, sind diese seit 2014 zudem Bestandteil des Vertrags mit den Lieferanten und um Elemente eines Code of Conduct für Geschäftspartner ergänzt worden.
To lend the sustainability requirements even more weight, in 2014 they became an integral part of the contract with suppliers, and elements of a code of conduct for business partners were added.
Gemeinsame Erarbeitung eines Code of Conducts
Joint development of a code of conduct
