We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a computer error
Dies kann aufgrund menschlichen Irrtums in Form eines falsch angegebenen Preises oder eines Computerfehlers geschehen.
This can be due to human error in the form of a misquote, a computer fault, or a latent price caused by a slow internet feed.
Er überprüfte die Zahlen noch einmal aufgrund eines Computerfehlers bei der vorherigen Berechnung.
He double-checked the numbers due to a computer error from the previous calculation.
Die Überzahlung auf der Rechnung war das Ergebnis eines Computerfehlers im Abrechnungssystem.
The overpayment on the bill was a result of a computer glitch in the billing system.
Wegen eines Computerfehlers musste die Versammlung ergebnislos geschlossen werden.
Due to a computer error the meeting had to be closed without result.
Das Spiel stürzte heute Nachmittag wegen eines Computerfehlers ab.
The game crashed due to a computer error this afternoon.
Wegen eines Computerfehlers kam ich mit dem Bericht nicht weiter.
The report was stuck on my computer due to a glitch.
Wegen eines Computerfehlers (!)
Due to a computer mistake (!)
Entweder bin ich das Opfer eines Computerfehlers geworden, oder Sie haben meine Prämie aus nicht nachvollziehbaren Gründen drastisch angehoben.
Either I've been the victim of a computer error or you've increased my premium dramatically for no apparent reason.
Aufgrund eines Computerfehlers wurden die vorgenannten Aufträge durch das elektronische System der Bank nicht zuverlässig intern gebucht.
Due to an IT malfunction, the bank's electronic system did not register the orders properly in the bank's records.
Der Kaufpreis ist der zum Zeitpunkt des Abschlusses der Transaktion geltende Kaufpreis, mit Ausnahme eines Computerfehlers. In diesem Fall werden wir Sie kontaktieren, um die Bestellung zu stornieren und die entsprechende Zahlung zu leisten oder Ihnen alternative Produkte anzubieten.
The purchase price will be the one in force at the time of closing the transaction, except for a computer error in which case we will contact you in order to cancel the Order and make the corresponding payment or offer you alternative products.
Aufgrund eines Computerfehlers haben wir keinen Kontakt zum Captain.
Due to a breakdown in the holodeck, we can't contact the Captain.
Im Juni 1980 sank sie - angeblich aufgrund eines Computerfehlers im Ballaststeuerungssystems - auf ihrer Jungfernfahrt vor dem Hafen von Larnaka.
In June 1980 it sunk on her 1st cruise, front of the harbor of Larnaca. Most probably there was a problem with the computer of the stabilizer system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor eines Computerfehlers in het Duits
