Examples with "eines Datenstrings" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeder Einheit eines Datenstrings kann ein zeitlicher Wert zugeordnet werden und umgekehrt.
A time value can be allocated to each unit of a data string and vice versa.
Verfahren gemäß Anspruch 2 mit ferner dem Schritt des Verbindens (716) eines Datenstrings mit dem Feld in dem elektronischen Formular, wenn die Bestimmungsausführbedingung des Feldes kleiner gleich als die Nutzungsvorzugsbedingung des vorbenannten Feldes ist.
A method as recited in claim 2 further comprising attaching (716) a data string to the field in the electronic form when the intended-practice condition of the field is less than or the same as the use-preference condition of the pre-named field.
Verfahren nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Beginn und das Ende eines Datenstrings über die Darstellung eines Balkendiagramms auf einem Bildschirm mittels eines Cursors festgelegt wird.
Method according to at least one of the previous claims, wherein the beginning and end of a data string are defined by means of a cursor applied to a bar chart displayed on a screen.
Andere resultaten
In diesem Lab erfahren Sie, wie Sie mit dieser API einen Datenstring auf vertrauliche Informationen überprüfen.
In this lab, you will learn how to use this API to inspect a string of data for sensitive information.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei jegliche zu einem spezifizierten Authentifizierungsverfahren zugehörigen Authentifikationsdaten in einen Datenstring der Nachricht entsprechend dem synchronisierenden Protokoll eingebracht werden.
The method according to any of the previous claims, wherein any authentication data relating to the specified authentication method is incorporated in a data string of message sent according to the synchronization protocol.
Server gemäß Anspruch 14, wobei die Annahmekomponente ferner einen Datenstring aufwelst, der zumindest einem der vlelzähligen Datenfelder in dem elektronischen Formular entspricht.
A server as recited in claim 14 wherein the acceptance component further comprises a data string corresponding to at least one of the plurality of fields in the electronic form.
Zusätzlich besteht die Gefahr eines Denial-of-Service: Enthält der URL einen Datenstring mit einer Länge von 284 Byte oder mehr, ist der DoS-Angriff perfekt.
In addition that a Denial-of-Service is possible by using URL's with an inserted data string of 284 bytes or more.
Elektronische Kommunikationsvorrichtung nach Anspruch 16, wobei die elektronische Kommunikationsvorrichtung (1) ferner dafür vorgesehen ist Authentifizierungsdaten in einen Datenstring der zu versendenden Nachricht entsprechend dem synchronisierenden Protokoll einzubringen.
The electronic communication apparatus according to claim 16, wherein the electronic communication apparatus (1) is further adapted to incorporate authentication data in a data string of the message to be sent according to the synchronization protocol.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Datenstring jeweils eine Gruppe von Bits zur Unterscheidung der Einheiten der Zeitfolge vorgesehen ist.
A method according to Claim 1, wherein the data string contains a group of bits to distinguish the units of the time sequence.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei die zusätzlichen Datenstrings einen einzelnen String v i enthalten, der in einer vorbestimmten Art und Weise aus dem vorhergehenden Wert v i-1 abgeleitet wird.
A method according to claim 14 wherein said accessory data strings include a single string v i derived from the previous value v i-l in a predetermined fashion.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Cursor mittels einer Maus-Steuerung auf den Beginn und das Ende eines einem Datenstring zugeordneten Balkendiagramms auf dem Bildschirm zur Festlegung der Länge des Datenstrings positionierbar ist.
A method according to Claim 5, wherein the cursor can be positioned by means of a mouse control to the beginning and end of a bar chart on the screen that is assigned to a data string in order to define the length of said data string.
Wir werden jetzt die einzelnen Kommunikationen und Bestandteile der Applikation finden, indem wir nach einem Datenstring oder einer gemeinsamen Identifizierung suchen, die in allen Kommunikationen vorhanden ist. Wir wählen mit der GigaStor den ungefähren Zeitbereich aus, in dem der Benutzer die CRM-Suche ausgeführt hat.
We'll now locate the specific conversations and components that compose the application, by searching for a data string or unique identifier present in all conversations.
Verfahren nach Anspruch 6 oder Anspruch 7, enthaltend den Schritt des Wartens auf die Mehrfachwort-Datenstring-Übertragung, um sie wenigstens einmal zu wiederholen; und Wiederholen der Schritte des Einfangens eines Wortes des Mehrfachwort-Datenstrings.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.