We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an email program
Der größte Nachteil dabei ist aber, dass Sie online sein müssen, wenn Sie Ihre E-Mails abarbeiten, zum Unterschied vom eigenen Account und der Verwendung eines E-Mail Programms.
The main disadvantage of this, however, is that you have to be on-line while doing your email, unlike when you have your own account and use an email program, as above.
Über das Kontaktformular übermittelte Informationen/ E-Mails werden zusätzlich auf einem lokalen PC mit Hilfe eines E-Mail Programms gespeichert (um die Kommunikation zu dokumentieren und Fragen schneller beantworten zu können).
Information and emails that are entered through the contact form are additionally saved on a local computer with the help of an email program (in order to record communication and to be able to answer questions quicker).
Über das Kontaktformular übermittelte Informationen/E-Mails werden zusätzlich auf einem lokalen PC mit Hilfe eines E-Mail Programms gespeichert (um die Kommunikation zu dokumentieren und Fragen schneller beantworten zu können).
Information supplied via the contact form/ email are additionally stored on a local PC using an email program (this is to document communication and respond more quickly to inquiries).
Über das Kontaktformular übermittelte Informationen (siehe nachfolgende Auflistung) werden per E-Mail versandt und zusätzlich auf einem lokalen PC mit Hilfe eines E-Mail Programms gespeichert, um die Kommunikation zu dokumentieren und Fragen schneller beantworten zu können.
Information communicated via the contact form (see list below) is sent by email and is stored by means of an email program on a local computer. This is done in order to document the communication and to answer questions quicker.
Wenn diese E-Mail mithilfe eines E-Mail Programms abgerufen wird, findet diese Übermittlung ohne Modifikationen durch GMX statt.
If this email is retrieved using an email program, the transmission is effected without any modification by GMX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
