Ich fand in diesem Schloss junge Frauen, Versuchsobjekte eines Experiments.
In that castle, I found young women who were part of some horrific experiment.
Aufzeichnung einer Methode oder eines Experiments und Wiedergabe vor der Klasse
Recording a technique or experiment and replay it to the class
Er sagte, ich sei Teil eines Experiments.
Erst entwickelt man eine Methode zum Messen von Erfolg oder Misserfolg eines Experiments.
You must establish a method of measuring the success or failure of an experiment.
wir waren Teil eines Experiments, das vor langer Zeit stattgefunden hat.
we were part of an experiment that happened a long time ago.
Das klang nicht nach dem Ende eines Experiments,
That speech didn't sound like the end of an experiment,
oder daß sie Probanden eines Experiments sind.
or that they are the subjects of an experiment.
Das ist die Reproduktion eines Experiments, das Galileo entwickelte.
Here is a reproduction of an experiment that was devised by Galileo,
Der Wissenschaftler stieß zufällig während eines Experiments auf eine neue Formel.
The scientist stumbled upon a new formula by luck during an experiment.
Variablen können die signifikanten Stellen im Ergebnis eines Experiments beeinflussen.
Vor der Durchführung eines Experiments ist es wichtig, die Nullhypothese klar zu formulieren.
Before conducting an experiment, it is crucial to state the null hypothesis clearly.
Jeder denkt, er sei mit dem Konzept eines Experiments total vertraut.
And everybody thinks they're very familiar with the idea of a trial.
