Examples with "eines Fremdservers (SQL" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Assistent unterstützt Sie beim Erstellen eines neuen Fremdservers. SQL Anywhere benutzt Fremdserver, um Ihnen den Zugriff auf Daten zu ermöglichen, die auf getrennten Datenbankservern gespeichert sind.
This wizard helps you create a new remote server. SQL Anywhere uses remote servers to give you access to data located on separate database servers.
Bei SQL Anywhere-Fremdservern (SAODBC-Serverklassen) kann der Parameter Verbindungsinfo jede gültige SQL Anywhere-Verbindungszeichenfolge sein.
For SQL Anywhere remote servers (SAODBC server classes), the connection-info parameter can be any valid SQL Anywhere connection string.
Mit dieser Anweisung ändern Sie die Attribute eines Fremdservers.
Use this statement to modify the attributes of a remote server.
Mit dieser Anweisung ändern Sie die Attribute eines Fremdservers. Syntax
Use this statement to modify the attributes of a remote server. Syntax
Assistent zum Erstellen eines Fremdservers unterstützt nun die Erstellung eines externen Logins für den aktuellen Benutzer
Create Remote Server wizard now supports creating external login for current user
In diesem Fall können Sie die Funktionalitäten eines Fremdservers mit einer ALTER SERVER Anweisung verändern.
In this case, you may consider altering the capabilities of a remote server using the ALTER SERVER statement.
Weitere Hinweise zur Erstellung eines Fremdservers finden Sie unter Fremdserver mit der CREATE SERVER-Anweisung erstellen.
For more information about creating a remote server, see Create remote servers using the CREATE SERVER statement.
Der Assistent zum Erstellen eines Fremdservers gestattet es nun, ein externes Login für den aktuellen Benutzer zu erstellen, sodass Sie vor der Erstellung des Fremdserves kein externes Login erstellen müssen.
The Create Remote Server wizard now allows you to create an external login for the current user so that you do not have to create an external login before you create the remote server.
In diesem Fall können Sie die Funktionalitäten eines Fremdservers mit einer ALTER SERVER Anweisung verändern.
In this case, you may consider altering the capabilities of a remote server using the ALTER SERVER
Falls Sie noch keinen Fremdserver erstellt haben, klicken Sie auf "Fremdserver jetzt erstellen", um den Assistenten zur Erstellung eines Fremdservers aufzurufen.
If you have not already created a remote server, click Create Remote Server Now to access the Create Remote Server wizard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
