Vertaling van "eines Installationsprogramms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an installation program
an installer
one installer
Der Prozess ist wahrscheinlich Teil eines Installationsprogramms.
Verfahren zum Erweitern einer mittels eines Installationsprogramms zu installierenden Anwendung um eine Funktion und Computerprogrammprodukt
Method to extend application that is to be installed with an installation program with a function and a computer program product
"Die Auswahl eines Installationsprogramms ist nur möglich, nachdem ein Hostcomputer ausgewählt wurde."
Selecting an installer is only available after a host computer has been selected.
Einige Antivirenprodukte verhindern die Installation von Treibern außerhalb eines Installationsprogramms.
Some antivirus products prevent installation of the driver when attempted outside the context of an installer.
Die gemeinsame Nutzung eines Installationsprogramms lindert viele Probleme für kleinere Distributionen.
Sharing one installer eases a lot of problems for smaller distributions.
Das Freigeben eines Installationsprogramms erleichtert eine Vielzahl von Problemen bei kleineren Distributionen.
Sharing one installer eases a lot of problems for smaller distributions.
Für lokale Anwendungen (Programme, die auf Ihrem Rechner installiert werden) Lieferung eines Installationsprogramms und/oder komplette Installation.
For local applications (software that gets installed on your personal computer) I deliver an installation program and/or completely install the software for you.
Auswählen eines Installationsprogramms für die Anwendung
To choose an installation program for the application
Da es manchmal recht zeitaufwendig sein kann, die richtige Kombination an OpenSSL Befehlen und Argumenten einzugeben, wird die Software mittels eines Installationsprogramms (Skript) eingerichtet.
It can be quite time-consuming to enter the correct combination of OpenSSL commands and arguments, the software is set up using an installation program (script).
Weitere Informationen zu verfügbaren Installationsprogrammen finden Sie unter Auswählen eines Installationsprogramms.
See Choosing an Installer for more information about available installers.
Mit dieser Option kann Software von rechtmäßigen Websites (wie z.B. der Windows Update-Seite) auch ohne Download eines Installationsprogramms installiert werden.
This option allows legitimate Web sites, like Windows Update, to install software without downloading an installation program.
Ein Paket kann mithilfe eines Installationsprogramms eingerichtet werden, z. B. MIR, oder durch manuelles Kopieren der Dateien und der Ordnerstruktur in den Ordner ApplicationPlugins.
A package can be deployed using an installer, such as MSI, or manually copying the files and folder structure to the ApplicationPlugins folder.
Die NovaVision-Therapien erfordern ein erstes Herunterladen und Durchführen eines Installationsprogramms vom Internet-Portal von NovaVision.
The NovaVision therapies require an initial download and run of an Installation program from the NovaVision website portal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
