We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an Internet site
Sie sind Multimedia-Dienstleister oder Betreiber eines Internetangebots?
Do you provide multimedia services or run an Internet site?
Das Tracking funktioniert so: Der Betreiber eines Internetangebots fügt auf seiner Seite einen Tracking-Code des Datensammlers ein.
Tracking works like this: The operator of an Internet site inserts a tracking code of the data collector on his page.
Erfasst wird dadurch die Eignung und Leistungsfähigkeit eines Internetangebots als Werbeträger.
Specifically, the suitability and performance of an internet-based service as an advertising medium is recorded.
Jeder Nutzer/jede Nutzerin ist insbesondere verpflichtet, die Richtigkeit der Angaben innerhalb eines Internetangebots vor Vornahme jeglicher Handlungen zu überprüfen und gegebenenfalls fachlichen Rat einzuholen.
Every user is required in particular to check the correctness of the information provided by any online service before taking any action, and to seek expert advice if necessary.
Diese Dateien können verschiedene, auch personenbezogene Informationen wie bspw. persönliche Einstellungen enthalten, um die Nutzung eines Internetangebots zu verbessern.
These files may contain various information, including personal information such as personal settings, in order to improve the use of an Internet offer.
Wenn Ihnen oder Ihrem Ehepartner wegen eines Films, einer Fernsehsendung, eines Computerspiels, einer Party, eines Kleids, eines Badeanzugs oder eines Internetangebots nicht wohl ist, dann bringen Sie bitte den Mut auf, einander zu unterstützen und Nein zu sagen.
If either feels uncomfortable about a movie, a television show, a video game, a party, a dress, a swimsuit, or an Internet activity, have the courage to support each other and say no.
Sollten wir Kenntnis erlangen von gesetzeswidrigen oder rechtsverletzenden Inhalten eines Internetangebots, auf das wir verweisen, werde wir unmittelbar nach Erlangung dieser Kenntnis, den Verweis auf diese Seite aufheben.
Should we become aware of illegal or legally infringing content of any internet offering we will immediately remove it.
Insbesondere in gesättigten Märkten ist Freude ein weiterer Erfolgsfaktor für eine Website: Wer Freude bei der Nutzung eines Internetangebots hat, wird diese Website auch weiterempfehlen.
Particularly in saturated markets, the concept of joy is a further success factor for a website: One who enjoys an online service will recommend this web site to peers and family.
Der RSS-Feed ist ein Nachrichten-Service, den man abonnieren kann, um automatisch über neue Einträge eines Internetangebots informiert zu werden.
An RSS feed is a news service that you can subscribe to, and which will automatically let you know whenever an internet service has been updated.
Zur Wahrung der datenschutzrechtlichen Belange eines Internetangebots sind dies das Telekommunikationsgesetz (TKG), das Informations- und Kommunikationsdienste-Gesetz (IuKDG) sowie das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
The laws applicable to the data-protection-related issues of an internet presence are the telecommunications law (TKG), the information and communications law (luKDG), and the federal data-protection law (BDSG).
Fast die Hälfte (45 %) der europäischen Haushalte würde den Internetanschluss aufrüsten oder den Anbieter wechseln, um eine höhere Breitbandgeschwindigkeit zu erhalten. Bei der Wahl eines Internetangebots wird die Geschwindigkeit damit zu einem ebenso wichtigen Entscheidungsfaktor wie der Preis.
Nearly half (45%) of Europeans households would upgrade their Internet subscription or switch supplier for a higher speed broadband, closing the gap with price as in the race for most important factor when choosing an internet plan.
Dieser Artikel stellt die Entwicklung eines Internetangebots in England vor, dessen Ziel es ist, die Forschung auf dem Gebiet der Berufsberatung und die Berufsberatungspraxis näher zueinander zu bringen.
59 Downloads Abstract This article outlines the development of a website in the UK that seeks to bring guidance research and practice closer together.
„RSS" steht für „Really Simple Syndication" und bietet eine einfache Möglichkeit, sich über die Neuigkeiten eines Internetangebots auf dem Laufenden zu halten, ohne es aufsuchen zu müssen.
The standard RSS (Really Simple Syndication) is a simple way of being kept informed of new website content without having to visit the website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.