Reinigen, Anreichern oder Trennen gehören zu den Routineaufgaben eines Labors.
Routine laboratory work involves purifying, enriching or separating for subsequent analysis.
Aufreinigen, Anreichern oder Trennen für die nachfolgende Analyse gehören zu den Routineaufgaben eines Labors.
Routine laboratory work involves purifying, enriching or separating for subsequent analysis.
Der Vertrag beinhaltet Leistungsgarantien, Dienstleistungen in Zusammenhang mit der Inbetriebnahme, die Errichtung eines Labors sowie ein Betriebsschulungsprogramm.
The contract includes performance guarantees, as well as commissioning services, laboratory set-up and an operator training program.
Welche (technischen) Möglichkeiten zur Gestaltung eines Labors gibt es?
What are the (technical) laboratory design options?
Aus der Sicht eines Labors führt dies dazu, dass der Einkauf und die Unterstützung von Laborverfahren komplexer und schwieriger wird.
From the laboratory's perspective, this adds to the complexity and difficulty of buying for and supporting laboratory operations.
Ganz gleich, ob Sie Exploration, Probenentnahme, Handel und Inspektion oder den Support eines Labors benötigen, unsere technischen Fachleute stehen bereit, um Sie zu unterstützen.
Whether you need exploration, sampling, trade and inspection or laboratory support, our technical experts are here to help you.
Die geschaffene Architektur erscheint ausgewogen und zeigt die innere Struktur eines Labors.
The architectural design seems balanced and exhibits the internal structure of a laboratory.
Die Qualität ist die wichtigste Vorraussetzung für die Beständigkeit eines Labors.
Die Akkreditierung eines Labors erfolgt auf Antrag durch ein unabhängiges Institut.
A laboratory is accredited at the request of an independent institute.
Der erste und wesentlichste Schritt für die Ausstattung eines Labors ist das Projektieren.
The first and also crucial step in equipping a laboratory is designing it.
Mit der Akkreditierung wird die Kompetenz, Unabhängigkeit und Leistungsfähigkeit eines Labors nachgewiesen.
Accreditation demonstrates the competence, impartiality, and performance capability of a laboratory.
Für verschiedene Anwender innerhalb eines Labors können unterschiedliche Benutzerebenen angelegt werden.
Different accounts can be created for each operator working in the lab.
Bei einer Akkreditierung wird die Kompetenz eines Labors beglaubigt.
An accreditation evidences the competence of a laboratory.
