Vertaling van "eines Linux" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alles in allem steckt der kommerzielle Bereich noch in den Kinderschuhen, da die meisten Programmierer noch unerfahren in Sachen Linux sind und das Potential eines Linux Spielemarktes schwer abschätzen können.
All in all, the commercial branch is still very small, as most programmers are totally new to Linux and the potential of the Linux market is hard to estimate for them.
Dies bedeutet beispielsweise anstelle eines Linux Kernel und der GNU LibC einen FreeBSD Kernel und die FreeBSD LibC zu benutzen.
This means that, for example, instead of having a Linux kernel and GNU LibC, one will have FreeBSD's kernel and FreeBSD's LibC.
Der Kernel ist die Basis eines Linux Betriebssystems.
The kernel is the basis of a linux os.
Die Kursteilnehmer sollten in der Lage sein, die Hauptaufgaben eines Linux Vollzeit-Systemingenieurs oder -beraters auszuführen.
As a result of attending this course, students should be able to perform the key tasks needed as a full time Linux system engineer or consultant.
Das Paket util-linux enthält viele System-Utilities, die für den Betrieb eines Linux notwendig sind.
The util-linux package contains a large variety of system utilities that are necessary for a Linux system to work properly.
Die Softwarelösung eines Linux RAID Systemes ist genauso effizient (wenn nicht gar effizienter), wie Lösungen, die auf speziellen Karten basieren.
The software solution for a Linux RAID system is equally efficient (if not more) than those based on special cards and of course cheaper and more flexible in terms of the disk devices permitted.
Bestimmte Anwendungen von Drittanbietern, die zum Überprüfen der Sitzungsanzeige eines Linux VDAs verwendet werden, zeigen möglicherweise nicht alle Pixel an.
Certain third-party applications that are used to check the session display of a Linux VDA might not display all pixels.
Die Cluster-Dienste eines Linux Clusters für die Datenreplikation bringen einige Nachteile: Aufwendiges Set-Up, komplexe Verwaltung und dadurch eine höhere Fehlerrate, sowie intransparente Funktionen.
The cluster services of a Linux Cluster for data replication have certain drawbacks: laborious setup, complex management resulting in higher error rates and opaque functions.
Er beschreibt mehrere Wege die Sicherheit eines Linux Systems zu verbessern.
It discusses several ways to improve the security of Linux systems.
Ergänzend zu unserer hardwarebasierten Eigenentwicklung stellen wir mit der ClustWare ein umfangreiches Management- und Monitoringmodul zur zentralen Steuerung und Verwaltung eines Linux Clusters vor.
In addition to our hardware-based in-house development, with ClustWare, we will be showcasing a comprehensive management and monitoring module for the central control and management of a Linux cluster.
Diese Arbeit beschreibt das Aufsetzen eines Linux Betriebssystems auf einem ARM Prozessor und die Einrichtung einer Test- und Entwicklungsumgebung.
This paper describes the installation of a Linux OS on an ARM processor and the set up of a testing and development environment.
Lindows vereint die Stabilität eines Linux Derivat mit der leichten Bedienbarkeit und Merkmalen, die man eher einem Windows Betriebssystem zuordnen würde.
Lindows merged the stability of a Linux derivative with the usability and characteristics which one would rather assign to a Windows operating system.
Die K├Ąstchen enthalten die üblichen Komponenten eines Linux Kernels: Dateisystem, Pufferspeicher, Laufwerk-Steuerprogramm, Laufwerke, TCP/IP Schicht und Netzwerk Interface Karten- (NIC) Laufwerk.
The boxes contain the usual components of a Linux kernel: file system, buffer cache, disk scheduler, disk drivers, TCP/IP stack and network interface card (NIC) driver.
