Examples with "eines Mathematica-Notebooks" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Innerhalb eines Mathematica-Notebooks können Sie jedoch mit dem Zellen (Cell)-Menü bestimmte Zellen als Initialisierungszellen kennzeichnen. Wenn Sie dies tun, wird der Inhalt dieser Zellen automatisch evaluiert, sobald Sie das Notebook öffnen.
Within a Mathematica notebook, however, you can use the Cell menu in the front end to identify certain cells as initialization cells, and if you do this, then the contents of these cells will automatically be evaluated whenever you open the notebook.
Und um schließlich richtige Berechnungen innerhalb eines Mathematica-Notebooks durchführen zu können, benötigen Sie ein vollständiges Mathematica-System, sowohl mit der Benutzeroberfläche als auch mit dem Kern.
And finally, to be able to actually do computations within a Mathematica notebook, you need a full Mathematica system, with both the front end and the kernel.
Andere resultaten
Beachten Sie: Die meisten der eigentlichen Dialoge in diesem Buch zeigen Ausgaben in der Form, die Sie mit einer Mathematica-Notebook-Oberfläche erhalten. Die Ausgabe mit einer textorientierten Oberfläche sieht ähnlich aus, allerdings enthält sie keine Sonderzeichen und Schriftgrößenänderungen.
Note also that most of the actual dialogs given in the book show output in the form you get with a notebook interface to Mathematica; output with a text-based interface looks similar, but lacks such features as special characters and font size changes.
Beachten Sie: Die meisten der eigentlichen Dialoge in diesem Buch zeigen Ausgaben in der Form, die Sie mit einer Mathematica-Notebook-Oberfläche erhalten.
Most of the actual dialogs given in the Mathematica tutorials show output in the form you get with a notebook interface to Mathematica; output with a text-based interface looks similar, but lacks such features as special characters and font size changes.
In Abschnitt 1.3 wird der Einsatz von Mathematica mit einer Notebook-Schnittstelle detaillierter dargestellt.
Abhängig davon, zu welchem Zweck Sie ein Mathematica-Notebook verwenden, möchten Sie vielleicht dessen Gesamterscheinung verändern wollen.
Depending on the purpose for which you are using a Mathematica notebook, you may want to change its overall appearance.
Die einfachste Möglichkeit zum Mischen von Text und Formeln in einem Mathematica-Notebook besteht darin, diese für sich in getrennten Zellen abzulegen.
The simplest way to mix text and formulas in a Mathematica notebook is to put each kind of material in a separate cell.
Der Hilfe-Browser basiert auf Mathematica-Notebooks, die vom selben Quellcode wie der dieses Buches stammen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
