Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines Minimums
Vertaling van "eines Minimums" in Engels
Gewährleistung eines Minimums von Sozialstandards (Arbeitszeiten)
guaranteed minimum social standards (working hours)
Für jeden Aufenthalt eines Minimums von zwei Nächten während des Wochenendes.
For any stay of a minimum of two nights over the weekend.
Diese Folgerung ist unvermeidlich und bedarf nur eines Minimums an Logik.
The conclusion is inescapable and requires only elementary logic.
Das Konzept eines Minimums wird auch schriftlich verwendet.
The concept of a minimum is also used in writing.
Möbel aus synthetischem Rattan sind gegenüber den meisten Flecken unempfindlich und bedürfen nur eines Minimums an Pflege.
Synthetic rattan furniture, insensitive to most stains, only requires minimal maintenance.
Durch die direkte Methode wird die Existenz eines Minimums der freien Energie gezeigt.
The existence of a minimum of the free energy is proved by means of the direct method.
Es bedarf nur eines Minimums an Intelligenz, um die Tradition mit der modernen Welt zu verbinden.
Anyone with a modicum of intelligence can link the traditional with the modern world.
Sofern man nicht doch noch einschreitet im Namen wenigstens eines Minimums an Demokratie und internationaler Solidarität.
Unless some corrective is introduced in the name of a minimum of democracy and international solidarity.
Der Winter des deprimierten und gestörten Geists sinkt unterhalb die Schwelle eines Minimums an Wachheit.
The winter of the depressed and dysfunctional mind drops below a minimum alert level.
Die soziale Entwicklung sollte von der Regierung ermutigt und unter Ausübung eines Minimums an regelnder Lenkung überwacht werden.
Social evolution should be encouraged by governmental supervision which exercises a minimum of regulative control.
Nach Erreichen eines Minimums nimmt die Spaltung zu und wird durch die Spin-Bahn-Kopplung der -Orbitale dominiert.
After reaching a minimum the splitting increases, being dominated by the spin-orbit coupling of the orbitals.
Spätere Beobachtungen während eines Minimums zeigten den nördlichen Ausläufer schon sehr deutlich ohne Filter, da der Hauptstern nicht mehr überstrahlte.
Subsequent observations close to a minimum revealed the northern extension well without filter, as the main star was no longer disturbing.
Bereits die Gewährleistung eines Minimums an Wohlbefinden für alle fühlenden Wesen ist nach Sachlage der Dinge technisch und ideologisch Herausforderung genug.
Ensuring a minimum of well-being for all sentient creatures is an immense enough technical and ideological challenge as it is.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines Minimums in het Duits
Suggesties
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 68 ms.
