Examples with "eines Multiple-Boot-Systems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She studied Translation and Interpretation (English and German) in Madrid, New York City and Berlin, and drama at the Jorge Eínes' Atelier.
Lluvia Rojo studierte Übersetzen und Dolmetschen (Englisch und Deutsch) in Madrid, New York City und Berlin, und Schauspiel mit Jorge Eínes.
Before attempting to create a multiple-boot system, be sure to back up your current system and all data files.
Bevor Sie versuchen, ein Multiple-Boot-System zu erstellen, sichern Sie Ihr aktuelles System und alle Datendateien.
In dual-boot or multiple-boot systems, the configuration settings that specify which system to start and how each system should be started.
In Dual-Boot- oder Multiple-Boot-Systemen die Konfigurationseinstellungen, welche das Startsystem auswählen und für jedes startfähige System festlegen, auf welche Weise es gestartet werden soll.
How to create a multiple-boot system with Windows NT 4.0
If you have a dual-boot or multiple-boot system, choose the Windows 2000 installation that you need to access from the Recovery Console.
Bei Systemen mit Dualboot oder Multipleboot wählen Sie die Windows 2000-Installation, auf die Sie von der Wiederherstellungskonsole zugreifen müssen.
If you have a dual-boot or multiple-boot system, use the arrow keys to select the installation that you want to access, and then press ENTER.
Wenn Sie über ein Dual-Boot- oder Multiple-Boot-System verfügen, wählen Sie mit den Pfeiltasten die gewünschte Installation aus, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.
This option will attempt to repair problems related to system files, the partition boot sector on your system disk, and your startup environment (if you have a dual-boot or multiple-boot system).
Mit dieser Option können Sie Probleme mit Systemdateien, dem Partitionsbootsektor auf dem Systemdatenträger und der Anfangsumgebung beheben (falls ein Dualboot- oder Multiplebootsystem verwendet wird).
Using a multiple-boot system with both Windows NT 4.0 and Windows XP is not recommended as a long-term solution.
Die Verwendung eines Multiple-Boot-Systems mit Windows NT 4.0 und Windows XP wird als Langzeitlösung nicht empfohlen.
Using a multiple-boot system with both Windows NT 4.0 and Windows 2000 is not recommended as a long-term solution.
Ein Multipleboot-System mit Windows NT 4.0 und Windows 2000 wird lediglich als Übergangslösung empfohlen.
How to create a multiple-boot system with MS-DOS, Windows 95 or Windows 98, and XOX
So erstellen Sie ein Multibootsystem mit MS-DOS , Windows 95 oder Windows 98 und XOX
How to create a multiple-boot system with MS-DOS, Windows 95 or Windows 98, and Windows 2000
So legen Sie ein Multipleboot-System mit MS-DOS, Windows 95/Windows 98 und Windows 2000 an
You will be less likely to encounter problems installing a multiple-boot system with MS-DOS, Windows 95 or Windows 98, and XOX if you install these operating systems in the following order
Beim Installieren eines Multibootsystems mit MS-DOS , Windows 95 oder Windows 98 und XOX treten weniger Probleme auf, wenn Sie diese Betriebssysteme in der folgenden Reihenfolge installieren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.