Vertaling van "eines PCs oder Notebooks" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a PC or notebook
a PC or laptop
Die Verstopfung eines PCs oder Notebooks mit den Dateien, die keine nötige Information enthalten, vermindert die Operationsgeschwindigkeit des PCs und beeinflusst die Datenverarbeitungsgeschwindigkeit.
The blocking of the personal computer or the laptop with files which do not contain the important information, reduces productivity of the personal computer, influences its speed.
Dieses Kabel ermöglicht es, einen nur mit Centronics Schnittstelle ausgestatteten Drucker an den USB-Ausgang eines PCs oder Notebooks anzuschließen.
This cable is for connecting a printer with Centronics interface to the USB port of the PC or notebook.
Die Steuerbefehle erhält das Programmiergerät über den seriellen Anschluss eines PCs oder Notebooks.
The LKC50 programming unit connects to a RS232 serial port of a PC or notebook.
Das ES581.4-Modul ist eine kompakte und kostengünstige zweikanalige CAN-Schnittstelle. Das Modul dient zum Anschluss eines PCs oder Notebooks an CAN-Busse oder Steuergeräte mit CAN-Port im Fahrzeug.
The ES581.4 module is a dual-channel, compact and cost effective solution for connecting the PC or notebook to vehicle CAN (Controller Area Network) busses or the CAN port of individual electronic control units (ECU) on the vehicle.
Der IBH USB-S5-Adapter dient zum Anschluß an den USB-Port eines PCs oder Notebooks.
The IBH USB-S5-Adaptor takes it's power supply from the USB port of the PC.
Der Fernzugriff über Smartphone oder Tablet-Computer ermöglicht eine Überwachung des Sicherheitssystems auch dann, wenn die Verwendung eines PCs oder Notebooks umständlich oder unmöglich ist und erlaubt dem Bediener schnelle Reaktionen auf Alarmsituationen.
Remote access via smartphone or tablet makes it possible to monitor security systems even when a computer is unavailable or far away, allowing the operator to quickly react to situations of interest.
Dabei ist es ganz einfach und schmerzlos, die Daten eines PCs oder Notebooks auf einem externen Laufwerk zu sichern.
It is simple and painless to keep a PC or laptop backed up to an external hard drive.
Der Adapter stellt die Verbindung zwischen dem USB-Anschluss eines PCs oder Notebooks und dem zu konfigurierenden Gerät her.
The adapter establishes the connection between the USB port of a PC or notebook and the device to be configured.
Ermöglicht über den USB 2.0 Anschluss zusätzlich die einfache und nahtlose Integration eines PCs oder Notebooks in das Heimkino
Enables simple and seamless integration of a PC or notebook into the home cinema system via USB 2.0 connection
Konfiguration eines Routers bzw. WLAN Access Points sowie eines PCs oder Notebooks für die Errichtung eines drahtlosen Netzwerks.
Configuration of a router or WLAN access point as well as a PC or notebook to enable wireless networking.
Erweiterung eines PCs oder Notebooks über USB 3.0 um einen
Expansion of a PC or notebook through USB 3.0 by one
Kurzbeschreibung Dieser USB-Fußschalter ist ein Steuergerät für professionelle Schreibplätze, das an die USB-Schnittstelle eines PCs oder Notebooks angeschlossen wird.
Short description This foot switch is a sturdy, ergonomically designed control device for professional transcription stations for connection with the USB port of PCs/notebooks.
USB-Hub zur Erweiterung der Anzahl verfügbarer USB-Anschlüsse eines PCs oder Notebooks.
USB hub to expand the number of USB ports of a PC or notebook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
