Er musste noch bleiben wegen eines Problems mit dem Institut.
He couldn't leave immediately because of some problem with the institute.
Tim, ich bin wegen eines Problems mit deiner letzten Wiederzulassung hier.
Tim, I'm here because of a problem with your last recertification.
Als Folge eines Problems mit dem Abstimmungsgerät wurde meine Stimme nicht gezählt.
As a result of a problem with the voting machine, my intended vote was not recorded.
Die Kontaktdaten erleichtern das Ermitteln der zuständigen Person im Falle eines Problems mit dem Auftrag.
Adding contacts can make it easier to track down the appropriate person if something goes wrong with the job.
Wurden alle Symptome eines Problems mit der Implementierung einer Lösung behoben?
When a solution was implemented, did all symptoms of the problem stop appearing?
Behebung eines Problems mit aktualisierten Zeitzonendaten.
Addressed issue to updated time zone information.
Behebung eines Problems mit Multipfad-E/A, wenn Driver Verifier aktiviert ist.
Addressed issue in multipath I/O when Driver Verifier is enabled.
Die Lösung eines Problems mit Abwasser Gerüche ist nicht etwas unmöglich.
Solving a problem with sewage smells is not something impossible.
Wenden Sie sich im Falle eines Problems mit Ihrem Kaminofen an Ihren Händler.
In the event of problems with your stove, please contact your distributor.
Die Renovierung dauerte länger wegen eines Problems mit der Verfügbarkeit des Auftragnehmers.
The renovation took longer due to a snag with the contractor's availability.
Diese Funktionalität wird aufgrund eines Problems mit dem Browser nicht unterstützt.
This functionality is not supported because of an issue with the browser.
Das Erkennen eines Problems mit Ihrem Sandfilter kann zeitaufwändig sein.
Detecting an issue with your sand filter might be time-consuming.
Fehler wegen eines Problems mit dem Nachrichtentext oder mit Anhängen.
An error occured due to a problem with the message body or attachments.
