Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines Produktes oder Systems
Vertaling van "eines Produktes oder Systems" in Engels
a product or system
a product or a system
of the product or system
Sind Komponenten eines Produktes oder Systems nicht mehr verfügbar, spricht man von Obsoleszenz.
If components of a product or system are no longer available, we speak of obsolescence.
Das Programm kann den Verbrauch von Materialien und Energie über den gesamten Lebenszyklus eines Produktes oder Systems bis hin zum Recycling berechnen. Eine derartige Betrachtung brauchen wir für die Zukunft.
The program can calculate the consumption of materials and energy over the entire life cycle of a product or system, including recycling.
Um jedoch die Wirtschaftlichkeit eines Produktes oder Systems ganzheitlich ermitteln zu können, muss eine Gesamtbetrachtung der anfallenden Kosten durchgeführt werden.
To calculate the integrated cost-effectiveness of a product or a system, an overall view about the accumulated costs has to be carried out.
Mit dem Kauf eines Produktes oder Systems trifft der Kunde eine Vorentscheidung für eine spätere Servicebetreuung, die sich über 20 und mehr Jahre erstrecken kann.
With the purchase of a product or a system, the customer makes a decision over the subsequent technical support, that may span over 20 and more years.
Von der Produktentwicklung über den Einsatz im Fahrzeug bis hin zum Servicefall ist alles darauf ausgerichtet, den Kunden über den gesamten Lebenszyklus eines Produktes oder Systems hinweg optimale Qualität und Service zu bieten.
From product development to in-vehicle installation to maintenance, everything is geared toward offering the customer optimum quality and service over the entire life cycle of the product or system.
Wie wird zwischen Wertschöpfungsoptimierung eines Releases und Maximierung des Vermögenswertes eines Produktes oder Systems in einer Organisation abgewogen?
How do you balance between optimizing the value of a release and maximizing the value of the product or system as an asset for the organization?
Mit GaBi kann der Lebenszyklus jedes einzelnen Elements eines Produktes oder Systems in der Software nachgebildet werden, und Unternehmen können auf dieser Basis fundierte Entscheidungen über die optimale Herstellungsart treffen.
GaBi models every element of a product or system from a life cycle perspective, equipping businesses to make the best informed decisions on the manufacture and lifecycle of any manufactured product, everything from a hand-held mobile phone to a match-stick to an airport.
Sind Komponenten eines Produktes oder Systems nicht mehr verfügbar, spricht man von Obsolescence.
The status of non-availability of products or systems is called obsolescence.
Die dynamische Lastaufnahme sowie die Schlagfestigkeit sind Maßangaben für die Widerstandsfähigkeit eines Produktes oder Systems gegen eine dynamische Belastung, z.B. Abrieb oder Schlageinwirkung.
Dynamic load bearing capacity and impact resistance are measurements indicating how well single ceiling products or complete ceiling systems are affected by dynamic live loads, e.g. abrasion and impact.
Nur wenige Unternehmen sind wie ABB in der Lage dem Kunden über alle Phasen des Lebenszyklus eines Produktes oder Systems so umfassende Servicedienstleistungen anzubieten.
Only few companies like ABB are capable to offer comprehensive services over all phases of the product/ system life cycle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
