Das Doktorat beinhaltet selbständige wissenschaftliche Arbeit unter der Leitung einer Professorin oder eines Professors.
The doctorate involves independent scientific research work supervised by a professor.
Neben der Forschung gehört die Lehre zu den Kernkompetenzen einer Professorin bzw. eines Professors.
In addition to research, teaching is one of the core competencies of a professor.
Motivationsschreiben, Lebenslauf, Passkopie, aktuelle Notenübersicht und ein Empfehlungsschreiben einer Professorin oder eines Professors.
Statement of motivation, curriculum vitae, passport copy, most recent grades and a letter of recommendation from a professor.
Voraussetzung für Ihren Aufenthalt ist die Betreuungszusage bzw. ein Einladungsschreiben einer Professorin oder eines Professors aus einer unserer vier Fakultäten.
The prerequisite for your stay is a letter of invitation from a professor from one of our four faculties.
Schriftliche Betreuungszusage einer Professorin, eines Professors oder PD der Universität Heidelberg.
Written supervision agreement by a Professor or PD at Heidelberg University.
Ich habe auch eine Weile als Assistent eines Professors gearbeitet.
I also worked as an assistant for a professor for a while.
Die Frau eines Professors zu sein, wäre viel normaler und...
Being the wife of a professor would be much more normal and...
Dieser Ausspruch eines Professors prägte zunächst wieder die weitere Entwicklung des Künstlers.
This remark of a professor stamped first the further development of the artist.
Das Stipendium machte etwa die Hälfte des Gehalts eines Professors aus.
The grant was about half of a professor's salary.
Für eine individuelle Anmeldung ist ein Empfehlungsschreiben eines Professors erforderlich...
For individual registration, a positive reference from a teacher is required.
Gleichzeitig das Wissen und die Erfahrung eines Professors haben.
At the same time, have the knowledge and experience of a professor.
Während seiner Präsentation sprach er mit der Eloquenz eines Professors und machte komplizierte Konzepte verständlich.
During his presentation, he talked like a book, making complex ideas accessible.
Die Tochter eines Professors, den ich bewundere.
She's the daughter of the professor I admire.