We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program run
a program sequence
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere eine Geschirrspül- oder Waschmaschine, wenigstens aufweisend eine Steuereinrichtung (8) zur Steuerung von elektrischen Verbrauchern aufweisenden Gerätekomponenten des Haushaltsgerätes während eines Programmablaufs.
The invention relates to a domestic appliance, especially a dishwasher or washer, which comprises at least one control device (8) for controlling the device components of the domestic appliance that have electrical consumers during a program run.
Eine Abfolge zeitlich markierter Ereignisse, die beim Überwachen eines Programmablaufs aufgetreten sind. Die Datenmenge verhält sich normalerweise linear zu Laufzeit des Programms.
A sequence of timestamped events that occurred while tracing a program run. Its size is typically linear with the execution time of the program run.
Aus Sicht der Erfindung ist es wesentlich dabei, daß während der Startphase eines Programmablaufs das Zeitfenster vergrößert wird.
From the viewpoint of the invention it is essential that the time window is increased during the start phase of a program sequence.
Von besonderem Vorteil ist hierbei, dass zur Festlegung eines Programmablaufs des Steuerungsprogramms kein Computerexperte erforderlich ist, da der Programmablauf in intuitiver Art und Weise über die grafische Benutzerschnittstelle durch Auswahl von Modulen und den durchzuführenden Aktionen erfolgen kann.
advantage here is that no computer expert is required to establish a program sequence of the control program because the program flow in an intuitive manner via the graphical user interface by selecting modules and actions to be undertaken can be done.
Der Prozess des Sammelns statistischer Informationen über die Laufzeit-Eigenschaften eines Programmablaufs.
The process of collecting statistical information about runtime characteristics of program runs.
Verfahren und System zur automatisierten Steuerung eines Programmablaufs in Abhängigkeit von erkannten Zeichenfolgen
Method and system for providing automated actions on recognised text strings
Während eines Programmablaufs des momentan gewählten Behandlungsprogramms steuert die Steuerung 25 die Dosierpumpen 12, 13 in Abhängigkeit der eingestellten Programmparameter an.
The controller (25) controls the dosing pumps (12, 13) in accordance with the set program parameters during a program cycle of the currently selected treatment program.
Die integrierte Schaltung ermöglicht Datenpfad-Register mit ladungsneutralen Ladungsintegralen und die vollständige Erhaltung einer Information im Falle einer Unterbrechung eines Programmablaufs.
The integrated circuit makes it possible to set up data path registers with charge-neutral charge integrals and completely preserve information in case a program flow is interrupted.
Ferner steuert die Steuerung 14 während eines Programmablaufs die Dosiereinrichtung 11 zum Zumessen des Behandlungsmittels für den Behandlungsbereich 16 auf Grundlage zumindest der Basisdosiermenge für das Behandlungsmittel an.
Furthermore, the controller (14) controls the dosing device (11) during the program cycle in order to dose the treatment substance for the treatment zone (16) on the basis of at least the basic dosed amount of treatment substance.
Die Breite des Zeitfensters (S1, S2) kann in der Startphase eines Programmablaufs des Prozessors (MC) vergrößert werden.
The width of the time window (S1, S2) can be increased in the start phase of a program execution of the processor (MC).
Zerlegung des zu lösenden Problems, Festlegung der Anforderungen an die zu entwickelnde Anwendung, Logische Aussage über einen erwarteten Zustand an einer bestimmten Stelle eines Programmablaufs, die zur Laufzeit überprüfbar ist.
Analysis, Requirements analysis Analyse, Anforderungsanalyse Decomposition of the problem to be solved, commitment of the requirements on the application to be developed, construction of a model of the problem domain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor eines Programmablaufs in het Duits
