We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program from
a program of
of a programme of
an app from
a Kaspersky
a third-party program
Verwenden Sie das Standardverfahren zur Deinstallation eines Programms von Ihrem Computer.
Follow the standard procedure for uninstalling a program from your computer.
Es zu übersetzen ist ähnlich wie das Übersetzen eines Programms von einer Sprache und Betriebssystem zu einer anderen.
Translating it is like translating a program from one language and operating system to another.
In der Tat ist die Nichteinhaltung eines Programms von verschriebenen Glaukom-Medikamenten ein Hauptgrund für Blindheit, die durch Glaukom verursacht wird.
In fact, non-compliance with a program of prescribed glaucoma medication is a major reason for blindness resulting from glaucoma.
Unser Schwerpunkt liegt auf der raschen Aufnahme eines Programms von Schlitzproben und Bohrungen innerhalb der Mine unmittelbar nach den bald abgeschlossenen Risikobewertungen für den Arbeitsschutz.
Our focus is to rapidly commence a program of in-mine channel sampling and drilling immediately after the soon-to-be completed health and safety risk assessments.
Weiter fordert die Kommission in dem Papier die Festlegung eines Programms von Kooperationsinitiativen, wobei sie besonderen Wert auf eine Einigung über die friedliche Nutzung der Kernenergie legt.
The paper also argues for the establishment of a programme of co-operation initiatives, attaching particular importance to reaching an agreement on the peaceful uses of nuclear energy.
Entwicklung eines Programms von Analysen der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Gesundheitszustand, Gesundheitsinvestitionen sowie Wirtschaftswachstum und -entwicklung (Kommission, Mitgliedstaaten)
Development of a programme of analytical studies of the economic relationships between health status, health investment and economic growth and development (Commission, Member States)
Sie müssen Teil eines Programms von Übergangsforderungen für Arbeiteraktionen mit dem Ziel sozialistischer Revolution sein, um kapitalistischer Ausbeutung ein Ende setzen zu können.
They must be part of a program of transitional demands for workers action aiming at socialist revolution to put an end to capitalist exploitation.
Das Ausführen eines Programms von der Befehlseingabe kann schneller sein, weil du nicht das Icon des Programms finden musst, um es auszuführen.
Running a program from the command prompt can be faster, because you don't have to find the program icon to run it.
Eine Programmspeichereinrichtung, die von einer Maschine lesbar ist, die eine greifbare Ausführungsform eines Programms von Anweisungen darstellt, das von einer Maschine zur Ausführung eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 15 ausführbar ist.
A program storage device readable by a machine, tangibly embodying a program of instructions executable by a machine to perform a method according to any of claims 1-15
Entfernen eines Programms von einem Gerät
Removing a program from your device
Entfernen eines Programms von Ihrem Computer
Removing a program from your computer
Installieren eines Programms von einem Netzwerk
Installing a program from a network
Digitaler Rundfunkempfänger (118) gemäß Anspruch 1, weiterhin umfassend eine Ausfallsteuerung (106), die eine Zeicheninformationskette eines Programms von der Vielzahl von Zeicheninformationsketten der Programme auswählt.
The digital broadcasting receiver (118) according to claim 1, further comprising a select controller (106) which selects a character information string of a program from said plurality of character information strings of the programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
