We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a software package
Das Installieren oder Entfernen eines Software-Pakets ist gescheitert.
The installation or removal of a software package failed.
Er bildet die komplette Prozesskette von automatisierten Messungen innerhalb eines Software-Pakets ab.
It fully integrates the complete reproduction of automated measurement process chains within one single software package.
Dies ist nicht ein separates Produkt, es ist Teil eines Software-Pakets unter der Name von Microsoft Office.
It is not a separate product; it is a part of the software package under Microsoft Office name.
Das bedeutet, dass nur eine Version eines Software-Pakets erzeugt werden kann.
This means that only one version of a software package can be generated.
Trotzdem ist die Existenz solch einer Basis ein Argument zu Gunsten eines Software-Pakets.
But nonetheless, the existence of such a base is itself one argument in favor of a software package.
Normalerweise ist das kein Problem, jedoch wird Versionskontrolle benötigt, sobald Kunden mit verschiedenen Versionen eines Software-Pakets arbeiten.
Usually no problem, but version control is needed when customers work with different versions of a package.
Präzisierung und Auswahl eines Software-Pakets zur Unterstützung des neuen Innovationsprozesses und Portfolio-Managements
Specification and selection of a software package to support the new innovation process and portfolio management system
Beispiele sind die Anweisungen zum Ausfüllen eines Formulars auf Papier oder für den Einsatz eines Software-Pakets.
Examples are the instructions for filling out a form on paper or for the use of a software package.
So kann es beispielsweise sein, dass sich Adware als Teil eines Software-Pakets auf Ihren Computer schleicht.
For example, sometimes adware sneaks onto your computer as part of a bundle of software.
Außerdem kann die falsche Wahl eines Software-Pakets ernste Verluste mitbringen, wenn der Betreiber sich schließlich entscheidet, auf eine bessere Geschäftsplattform vorbei umzuziehen.
Moreover, the wrong choice of a software package may bring along serious losses when the operator finally decides to move over to a better business platform.
In dieser Arbeit wurden Modelle entworfen und innerhalb eines Software-Pakets zusammengefasst, mit dem der Orbit einer Raumsonde und die Frequenz, die an der Bodenstation zu erwarten wäre, sehr genau vorhergesagt werden kann.
Within this thesis models were developed and merged into a software package with which it is possible to determine the orbit of a spacecraft precisely and to predict accurately the frequency to be observed at a ground station.
Computersoftware-Produkt zum Verteilen eines Software-Pakets oder -Updates über ein Kommunikationsnetz, dadurch gekennzeichnet, dass es Programmiermittel umfasst, die das Verfahren nach Anspruch 1 implementieren.
A computer software product for distributing a software package or update over a communication network, characterized by comprising programming means implementing the method according to claim 1.
Heute aber soll es mehr um den Kern des Ganzen gehen, nämlich um den Rollout eines Software-Pakets auf mehreren Computern.
We've also written about installing patches, but today we want to get back to the core task: rolling out a software package on multiple computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor eines Software-Pakets in het Duits
