We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of a software system
Die Software-Architektur umfasst die technische Organisation eines Software-Systems und die Prinzipien, die den Entwurf und die Evolution des Systems bestimmen.
technical organization of a software system and principles which determine design and evolution of the system.
Die Erfindung besteht im Wesentlichen darin, dass eine implementierte Struktur eines Software-Systems, wie sie bspw. ein Code-Analyse-Tool liefert, mit der Ordnungsinformation der Architektur angereichert wird.
The invention is essentially characterised in that an implemented structure of a software system, such as that supplied by a code analysis tool, is enriched with the order information of the architecture.
Eine Zuordnungseinheit (2) verteilt Software-Module (A, B, C) eines Software-Systems in Abhängigkeit von den Konfigurationsparametern (KP) der Auswerteeinheit (1) auf unterschiedliche Datenverarbeitungseinheiten des heterogenen Hardware-Systems.
An allocation unit (2) distributes software modules (A, B, C) of a software system according to configuration parameters (KP) of the evaluation (1) to various data processing units of the heterogeneous hardware system.
Es wird ein Verfahren zum rechnergestützten Wissensschutz eines Software-Systems, insbesondere gemäss dem AUTOSAR-Standard, beschrieben, welches eine Mehrzahl an Software-Komponenten (1) mit jeweiligen Software-Code umfasst.
The invention relates to a method for the computer-aided knowledge protection of a software system, especially according to AUTOSAR standard, comprising a plurality of software components (1) with respective software codes.
VERFAHREN ZUM RECHNERGESTÜTZTEN WISSENSSCHUTZ EINES SOFTWARE-SYSTEMS
METHOD FOR THE COMPUTER-AIDED KNOWLEDGE PROTECTION OF A SOFTWARE SYSTEM
VERFAHREN ZUR AUTOMATISCHEN ERZEUGUNG VON AKTUELLEN ARCHITEKTURINFORMATIONEN EINES SOFTWARE-SYSTEMS
METHOD FOR THE AUTOMATIC GENERATION OF CURRENT ARCHITECTURE INFORMATION OF A SOFTWARE SYSTEM
Insbesondere die Wartbarkeit stellt im Hinblick auf sich ändernde Rahmenbedingungen eine wichtige Eigenschaft eines Software-Systems dar.
Especially the maintainability with regard to changing general conditions is an important characteristic of a software system.
Darunter versteht man den steten Verfall der inneren Struktur eines Software-Systems, der ohne aktives Gegensteuern immer eintritt.
This refers to the steady decline of the inner structure of a software system that always occurs without active countermeasures.
Verfahren zu Herstellung eines Software-Systems, dadurch gekennzeichnet, daß das System konform mit einem der vorhergehenden Ansprüche geschrieben wird.
Method of forming a software system characterised in that said system is written as claimed in any one of the preceding claims.
Durch den Einsatz eines Software-Systems sind alle Schulungsaufzeichnungen auf dem aktuellen Stand und sofort verfügbar, wenn Sie sie brauchen.
Using a software system all training records are up-to-date and available when you need them.
Die Architektur eines Software-Systems dient als wesentliche Beschreibung, um ein System zu verstehen.
The architecture of a software system provides an essential description for understanding the system.
Diese Arbeit stellt die Struktur, die wissenschaftlichen Algorithmen und Evaluationsergebnisse eines Software-Systems zur automatischen Analyse menschlicher Gesichter vor.
This thesis introduces the architecture, the scientific algorithms, and evaluation results of a software system for the automatic analysis of human faces.
Das Reengineering bedeutet die Umstellung eines Software-Systems, um die Softwarequalität zu erhöhen - meistens ohne die Funktionalität der Software selbst zu ändern.
Reengineering means the adjustment of a software system to improve the software quality, mostly without changing the software's functionality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
