We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a software package
Erstellung eines Softwarepaketes für den Handel mit Fakturierung, Versand und Statistik.
Development of a software package for the retail including invoicing, dispatch and statistics.
Die vorhandenen Computerarbeitsplätze konnten nach der Installation und Konfiguration eines Softwarepaketes sowie dem Anschluss eines Headsets als FareGo ViTA Workstations genutzt werden.
The existing computer workstations could then be used as FareGo ViTA workstations after installing and configuring a software package and connecting a headset.
Spezifikation und Implementierung eines Softwarepaketes (INTERGRAF) zur Erfassung, statistischen Auswertung und grafischen Aufbereitung von Messdaten in einem PC-basierenden Prozessverarbeitungssystem
Specification and implementation of a software package (INTERGRAF) for the collection, statistical analysis and graphical processing of measurement data in a PC-based process processing system
Beim Anwählen eines Softwarepaketes in Empirum öffnet sich ein Fenster mit dem Namen "Package Properties"
When selecting a software package in Empirum, a window with the title "Package Properties" will open up
SysperTec ist Eigentümer eines Softwarepaketes Virtel Free Starter Edition, im Folgenden "Software" genannt, während der "Lizenznehmer" die Software nutzen möchte.
SysperTec is the owner of a software package called Virtel Free Starter Edition, hereinafter referred to as the "Software", whereas the "Licensee" desires to use the Software.
So können Fehler, die während eines Tests eines Softwarepaketes auf Systembereitschaft auftreten, umgehend behoben werden.
By this, errors which occurred during a test can be fixed instantly.
Entwicklung eines Softwarepaketes zur Analyse von zeitreihen-basierten Verhaltensdaten
Development of a software for analysis of time series-based behavioral data
Die Zielsetzung beinhaltet verbesserte Technologien zur Entwicklung eines unbemannten Kampfflugzeugs, "Best-Practice"-Methoden für den Vor- und Detailentwurf sowie die Bereitstellung eines Softwarepaketes zur multi-disziplinären Nachrechnung mit höherwertigen Verfahren innerhalb eines Detailentwurfes.
Overall, the objectives aim to devise enhanced technologies for the development of unmanned combat air vehicles, "best practice" methods for the pre-design phase and the detailed design phase as well as the provision of software for multi-disciplinary computation of high-order methods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.