We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a software problem
a software issue
Sie suchen schnelle Hilfe zur Behebung eines Hardware- oder eines Softwareproblems, das seit Stunden Ihre Produktion lahmlegt?
You are looking for quick help to resolve a hardware or a software problem, which is paralyzing your production for hours?
Ich habe zum Beispiel gestern einem Großkunden geholfen, 10.000 Überweisungen trotz eines Softwareproblems rechtzeitig abzuwickeln.
Yesterday, for instance, I helped a large customer to process 10,000 credit transfers in time despite a software problem.
Das Erfassen eines Systems zur Lösung eines Softwareproblems ist jedoch möglich.
Capturing a system to resolve a software issue is perfectly acceptable.
Was passiert, wenn ein Serviceanruf bezüglich eines Softwareproblems eingeht, später aber festgestellt wird, dass es sich eigentlich um ein Hardwareproblem handelt und der Garantiezeitraum bereits abgelaufen ist?
What if a service call comes in as a software problem, but is then determined to be a hardware problem, and it's outside the warranty period?
Anzahl der in der Regel erforderlichen Besuche zur Behebung eines Softwareproblems an einem heruntergefahrenen Computer
Number of visits typically required to solve a software problem on a PC that is powered down
Am 4. Juli 2015, nur 10 Tage vor dem Vorbeiflug, hatte sich die Raumsonde wegen eines Softwareproblems in den "Safe Mode" geschaltet, ist aber am 7. Juli wieder zum normalen Modus zurückgekehrt und konnte alle geplanten Messungen durchführen.
On July 4th 2015, only ten days before the fly-by, the spacecraft switched into "safe mode" because of a software problem, but returned to normal operation on July 7th and could perform all measurements as scheduled.
Anwendung speichern - öffnet das Dialogfenster Anwendung speichern, mit dem das Dokument, die Formatvorlage sowie zum Nachvollziehen eines Softwareproblems erforderliche Informationen gespeichert werden können.
Save Application - Opens the Save Application dialog box which saves the document, stylesheet, and environment information necessary to reproduce a software problem.
Erforderlicher Zeitraum für die genaue Diagnose eines Softwareproblems
Die Analyse eines Chips kann neue Wege zur Lösung eines Softwareproblems aufzeigen, um sicherzustellen, dass keine bestehenden Urheberrechte Dritter verletzt werden.
The analysis of a chip can unveil new possibilities to assure no existing copyrights of third parties are violated.
Nachdem David Coulthard's McLaren Mercedes beim Start zur Aufwärmrunde schon zum zweiten Mal in diesem Jahr wegen eines Softwareproblems stehengeblieben war, der Schotte folglich von ganz hinten starten musste, hatte Michael Schumacher mit dem Rennen keine Mühe mehr.
After David Coulthard's McLaren Mercedes had stalled by a software problem at the beginning of the formation lap for the second time this year, making the Scotsman starting last, Michael Schumacher had not got any problems with the race anymore.
Es kann wegen eines Softwareproblems nicht fliegen,
Denn seinem derzeit härtesten Rivale David Coulthard ging beim Start zur Aufwärmrunde wegen eines Softwareproblems der Motor aus und der Schotte musste am Ende des Feldes starten.
His strongest rival David Coulthard stalled his engine at the start of the formation lap because of a software problem and the Scot had to enter the race last place on the grid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor eines Softwareproblems in het Duits
