Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines Zeitcodes
Vertaling van "eines Zeitcodes" in Engels
a time code
a timecode
Sender nach Anspruch 3, wobei die Mittel zur Übertragung von Daten, die Pixel definieren weiterhin die Übertragung eines Zeitcodes umfassen, der ein Zeitintervall zwischen der Wiedergabe der aufeinanderfolgenden Bewegungsphasen des genannten Sub-Bildes darstellt.
Transmitter according to claim 3, wherein the means for transmitting data defining pixels is further adapted to include the transmission of a time code representing a time interval between displaying the successive motion phases of said subpicture.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Blockkopf einen Startpunkt einer bestimmten Audioeinheit enthält, gekennzeichnet durch Spezifikation eines Zeitcodes der bestimmten Audioeinheit in dem Blockkopf.
A method according to claim 1, wherein the block header contains a starting point of a particular audio unit, characterized by specifying in the block header a time code of the particular audio unit.
Zum Einstellen eines Zeitcodes, eines Benutzerbitwertes, der Echtzeit oder ähnlicher Werte drücken Sie auf diesen Dial, damit der zu ändernde Wert blinkt.
To set a timecode, user bit value, real time, or similar value, press this dial so that the digit you want to change flashes.
System oder Terminal nach einem der Ansprüche 16 bis 23, bei welchem ein Kunde oder Kundenterminal (5) eine Datensynchronisierungseinrichtung enthält zum Synchronisieren eines Zeitcodes von Daten im örtlichen Pufferspeicher mit einem Zeitcode von Daten, die von einer neuen Quelle streamförmiger Daten empfangen werden.
The system or terminal of any of Claims 16 to 23, wherein a client or client terminal (5) comprises data synchronising means for synchronising a timecode of data in local buffer memory with a timecode of data receive from a new streamed data input source.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit dem Schritt des Zuordnens eines Zeitcodes (Zeitcode) zum Steuerbereich (b0) in jeder Kompressionsbezugsperiode.
A method according to claim 1, further comprising the step of allocating a time code (TIME CODE) in said control area (b0) in each said compression reference period.
Vorrichtung nach Anspruch 10 oder 11, wobei die 10-Feldfolgekennung eine Modulo-5- oder Modulo-10-Codierung eines Zeitcodes im Videosignal umfaßt.
Apparatus according to claim 10 or claim 11 wherein said 10-field sequence identifier comprises modulo-5 or modulo-10 coding of a time code in said video signal.
Wenn Sie nach dem Ändern eines Zeitcodes auf \"OK\" klicken, wird eine neue Version dieses Unterclips erstellt, die anschließend vom Videodetailbildschirm automatisch geladen wird.
Clicking \"OK\" after changing any of the timecodes will create a new version of this Sub-clip, which will be then automatically loaded by the Video Details screen.
Antrieb für eine optische Platte mit einer Vorrichtung zur zuverlässigen Detektion eines Zeitcodes auf einer beschreibbaren optischen Platte
Optical disk drive having a time code detection device for reliably detecting a time code of a recordable optical disk
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines Zeitcodes in het Duits
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
