We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a breeding program
of a breeding programme
captive breeding
Eine gut dokumentierte Zuchtlinie kann das Ansehen eines Zuchtprogramms erheblich steigern.
A well-established pedigree can enhance the reputation of a breeding program significantly.
In diesem Schutzgebiet wird hart daran gearbeitet, dieses ikonische fleischfressende Beuteltier mittels eines Zuchtprogramms zu erhalten.
This sanctuary is working hard to help conserve this iconic meat-eating marsupial through a breeding program.
Das Gleiche gilt für die Genehmigung der räumlichen Ausweitung eines Zuchtprogramms, das betreffend dieselbe Rasse oder betreffend Zuchttiere durchgeführt wird, die aus dem Zuchtbestand des bestehenden Zuchtverbands genommen werden können.
The same applies for the approval of the geographical extension of a breeding programme, which is carried out on the same breed or on breeding animals that can be recruited from the breeding population of the existing breed society.
Bestimmung des Genotyps von Tieren im Rahmen eines Zuchtprogramms gemäß der Entscheidung 2003/100/EG (2)
Determination of genotype of animals in the framework of a breeding programme as established in Decision 2003/100/EC (2)
Aber dank eines Zuchtprogramms im Zoo von San Diego gibt es jetzt 405 von ihnen, 226 davon in der Wildnis.
Thanks to captive breeding at the San Diego Zoo, there's 405 of them now, 226 are out in the wild.
Aber dank eines Zuchtprogramms im Zoo von San Diego
Ein Zuchtverband ist ein Zusammenschluss von wirtschaftlich und rechtlich selbstständigen Züchtern zur Durchführung eines Zuchtprogramms.
A breeder's association is a federation of economically and legally independent breeders for the implementation of a breeding program.
Im Geheimen ordnen sie ebenfalls Individuen spezifischen Rollen innerhalb eines Zuchtprogramms zu, welche dazu dienen, die reinrassige Abstammung zu erhalten oder Halbmensch-Agenten zu produzieren, die dem Clan dienen würden.
In secret, they also assign individuals to specific roles within a breeding program meant to preserve the pure-blooded lineage or to produce half-human agents to serve them.
Etablierung eines Zuchtprogramms für eine Kulturerdbeere (Fragaria ×ananassa) mit einer besonders guten Gefriertrocknungseignung.
The objective of the present work was the establishment of a breeding program for processing strawberries (Fragaria ×ananassa) suitable for freeze-drying.
{Project} Aufbau eines Zuchtprogramms zur Entwicklung widerstandsfähiger Erdbeersorten mit spezieller Eignung für den ökologischen Landbau.
{Project} [Establishment of a breeding program for breeding of resistant strawberry cultivars for organic fruit production.]
White Widow Haze ist das Ergebnis eines Zuchtprogramms, dessen Ziel es war die weltberühmte White-Widow-Genetik mit der stets potenten Haze zu verbinden.
White Widow Haze is the result of a breeding program that set out to merge world-famous White Widow genetics with the ever-potent Haze.
Im Rahmen eines Zuchtprogramms gemäß Artikel 6 Buchstabe a der Verordnung (EG) 999/2001 zu genotypisierende Mutterschafe
Ewes to be genotyped under the framework of a breeding programme referred to in Article 6a of Regulation (EC) No 999/2001
Die traurige Wahrheit ist aber, dass die armen Tiere zwecks eines Zuchtprogramms in ein Erhaltungszentrum für Elefanten (The Center for Elephant Conservation) nahe Orlando (USA) geschickt werden.
But the sad reality of the situation is that they will be sent to The Center for Elephant Conservation near Orlando, US, where they will be used in a breeding program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
