Download for Windows Premium
Publiciteit
eines codierten Signals

Vertaling van "eines codierten Signals" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a coded signal
an encoded signal
Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen des auf eine Zeitbasis bezogenen Auftrittszeitpunkt eines Informationsworts in einem codierten Signal und Verfahren und Vorrichtung zum Bestimmen der Laufzeit eines codierten Signals von einem Sender zu einem Empfänger
Method and apparatus to determine the arrival time of an information word in a coded signal and method and apparatus to determine the propagation time of a coded signal from a transmitter to a receiver
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Erzeugen eines codierten Signals weiterhin das Erzeugen einer zweiten Komponente auf der Grundlage des zweiten Signals umfaßt, um eine Bestimmung der Quantisiererauflösung aus dem codierten Signal zu ermöglichen.
The method of claim 1 wherein said generating a coded signal further comprises generating a second component based on said second signal to permit determination of said quantizer resolution from said coded signal.
Vorrichtung nach Anspruch 1, mit Mitteln zum Empfangen eines codierten Signals, das Sprache und Rauschen darstellt, und Mitteln zum Decodieren des codierten Signals zur Erzeugung des empfangenen Signals.
Apparatus as claimed in claim 1, comprising means for receiving an encoded signal representing speech and noise, and means for decoding said encoded signal to produce said received signal.
Decodierer nach Anspruch 22 zum Decodieren eines codierten Signals, das durch den Codierer nach Anspruch 14 codiert ist, und der dadurch gekennzeichnet, dass die Synthese-Filterbank (33) eingerichtet ist, um die nicht verwendeten Unterbandsignale durch Einsetzen von Nullpegelsignalen zu kompensieren.
A decoder as claimed in claim 22, for decoding an encoded signal encoded by the encoder of claim 14, and characterized in that the synthesis filter bank (33) is arranged to compensate for the unused subband signals by substituting zero level signals.
Gerät zur Wiedergabe eines codierten Signals nach Anspruch 4 oder 5, wobei genannte Header-Analyse-Einrichtung aktiviert wird, sobald der Startcode erkannt ist.
A coded signal reproduction apparatus according to claim 4 or 5, wherein said header analysis means is activated when the start code is identified.
Datenübertragungsanordnung mit Eingangssignalempfangsmitteln, Übertragungsmitteln zum Übertragen eines codierten Signals und einer Filteranordnung nach Anspruch 16, verbunden mit den Eingangssignalempfangsmitteln und den Übertragungsmitteln.
A data transmission device comprising input signal receiver means, transmitter means for transmitting a coded signal and a filter device as claimed in claim 16 connected to the input signal receiver means and the transmitter means.
Ferngesteuertes Zugangssystem für Fahrzeuge, das einen Datensender (4) zum Senden eines codierten Signals zum Verriegeln oder Entriegeln der Fahrzeugtüren umfasst, wobei das System weiterhin einen Datenempfänger (6) nach Anspruch 9 oder 10 umfasst, der im Fahrzeug installiert ist.
A remote controlled access system for vehicles comprising a data transmitter (4) for transmitting a coded signal for locking or unlocking the doors of the vehicle, the system further comprising a data receiver (6) according to claim 9 or 10 installed in the vehicle.
Gerät zur Wiedergabe eines codierten Signals nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das codierte Eingangssignal ein codiertes Multiplexsignal ist, in dem Audio- und Videodaten und daran angehängte Wiedergabeinformation gemultiplext sind.
A coded signal reproduction apparatus according to any of claims 1 to 6, wherein the coded input signal is a coded and multiplexed signal in which audio, video, and reproduction information annexed thereto are multiplexed.
Gerät zur Wiedergabe eines codierten Signals nach Anspruch 1, weiterhin umfassend eine Startcode-Unterscheidungseinheit (2s5) zur Unterscheidung eines Paket-Startcodes durch Verwendung des gespeicherten Zählwerts und einer Paket-Startcode-Kennung.
A coded signal reproduction apparatus according to claim 1, further comprising a start code discrimination means (2s5) for discriminating a packet start code by using the stored count value and a packet start code identifier.
Vorrichtung nach Anspruch 2, worin die transformierten Signalpunktkoordinaten während eines Trainings nicht Koordinaten-rotiert werden d.h. im Fall eines nicht codierten Signals, aber nach einem Training Koordinaten-rotiert werden, d.h. im Fall eines codierten Signals.
A device according to claim 2, wherein said transformed signal point coordinates are not coordinate-rotated during training, that is, in the case of a non-coded signal, but are coordinate-rotated after training, that is, in the case of a coded signal.
Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Wähllogik (98) zur Steuerung eine Datenwählers aufweist, wobei der Datenwähler zur Lieferung eines codierten Signals steuerbar ist, welches entweder die Echtzeit oder die Sensorausgänge darstellt.
An assembly as claimed in claim 18, including select logic (98) for controlling a data selector whereby the data selector may be controlled to output an encoded signal representative of either the real time or of the sensor outputs.
Vorrichtung zur Umwandlung eines codierten Signals in ein Signal, das sich für die Einspeisung in ein typisches Abschlußgerät eignet (z. B. digitaler TV-Decoder, auch unter der Bezeichnung Konverter-Decoder oder Set-Top-Box bekannt.
Device intended to transform an encoded signal into one suitable for input to typical terminal equipment (e.g. digital TV decoder, also known as set-top box)
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die zweite Verschachtelungseinheit (11) derart ist, einen Verschachtelungsprozess an einem Endbit eines codierten Signals, das in die zweite Verschachtelungseinheit (11) eingegeben wird, durchzuführen.
The apparatus as claimed in Claim 1, wherein the second interleaver (11) is such as to perform an interleaving process on a tail bit of an encoded signal input to said second interleaver (11).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eines codierten Signals in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.