Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines computerlesbaren Programms
Examples with "eines computerlesbaren Programms" and their translation in Engels
Vorrichtung und Methode zur Übertragung von Information, Vorrichtung und Methode zum Empfang von Information, Vorrichtung zur Bereitstellung eines computerlesbaren Programms und Fernsehübertragungssystem
Information transmitting apparatus and method, information receiving apparatus and method, apparatus for providing a computer readable program, and broadcasting system
Speichermedium zum Speichern eines computerlesbaren Programms, das die Ausführung eines Bildausgabeverfahrens nach einem der Ansprüche 4 bis 6 veranlasst.
A recording medium storing a computer readable program that causes the carrying out of an image output method according to any one of claims 4 to 6.
Speichermedium zum Speichern eines computerlesbaren Programms, das verwendet wird, um das Übertragungsverfahren der Mehrband-Datenübertragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 31 auszuführen.
A storage medium for storing thereinto a computer readable program used to execute the communication method of the multiband data communication apparatus as recited in any of claims 17 to 31.
Andere resultaten
Aufzeichnungsmedium, das in einer computerlesbaren Weise mit einem Programm beschrieben ist, um einen Computer zu veranlassen, das Verfahren nach Anspruch 1 auszuführen, wenn dieses mittels einer Vorrichtung zur Erfassung von Magnetresonanzsignalen implementiert wird.
A recording medium that is recorded in a computer-readable manner with a program for causing a computer to execute the method of claim 1 when implemented via a magnetic resonance signal acquiring apparatus.
Informationsverarbeitungsgerät und Speichermedium mit einem computerlesbaren Programm zum Vorbereiten von Antworten
Information processing device and storage medium with a reply-preparing program readable by a computer
Computerlesbares Programm, verwendet zum Befähigen eines Computers, ein Verfahren nach Anspruch 6 auszuführen.
A computer-readable program used for enabling a computer to perform a method according to claim 6.
Verteilungsmedium, auf dem ein computerlesbares Programm zur Ausführung der im Anspruch 4 dargelegten Verfahrensschritte aufweist.
A distribution medium having recorded thereon a computer-readable program for executing the method steps set forth in claim 4.
Vorrichtung nach Anspruch 18, bei der das computerlesbare Programm die ersten und zweiten Intensitätsstärken für den gleichen Bildrahmen vergleicht.
The apparatus of claim 18 wherein said computer-readable program compares said first and second intensity strengths for the same image frame.
Aufzeichnungsmedium, das ein computerlesbares Programm zum Ausführen der Schritte des Verfahrensanspruchs 10 enthält.
A recording medium including a computer readable program, to carry out the steps of method claim 10.
Computerlesbares Programm zur Ausführung des in Anspruch 7 oder 8 definierten Verfahrens auf einem Rechner.
A computer-readable program for executing the method as defined in claim 7 or claim 8 on a computer.
Datenmedium mit einem computerlesbaren Programm mit Programmbefehlen, das, wenn es in einen Computer geladen ist, bewirkt, daß dieser das Verfahren nach Anspruch 10 ausführt.
A data-providing medium comprising a computer-readable program having program instructions which when loaded into a computer causes it to perform the method according to claim 10.
Vorrichtung zur Annahme einer Operationsanfrage und Steuerverfahren dafür, Kommunikationssystem und Betriebsverfahren dafür, computerlesbares Programm und computerlesbares Speichermedium
Operation request accepting apparatus and its control method, communication system and its operating method, computerreadable program and computerreadable storage medium
Computerprogrammprodukt, das auf einem computerlesbaren Speichermedium gespeichert ist, enthaltend ein Mittel für ein computerlesbares Programm zum Veranlassen eines Computers zum Durchführen der Schritte gemäß Anspruch 7.
A computer program product stored on a computer-readable storage medium comprising computer readable program means for causing a computer to perform the steps of claim 7.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines computerlesbaren Programms in het Duits
Resultaten: 294. Exact: 3. Verstreken tijd: 148 ms.
