Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines der Daten
Vertaling van "eines der Daten" in Engels
either date
one of the data
Wenn Sie eines der Daten leer lassen, wird der Eintrag durch den vorigen oder folgenden Listeneintrag begrenzt.
If you leave either date empty, the entry will be limited by the previous or next list item, or by the resource start or termination date.
Hierbei wird wenigstens eines der Daten xi, ki und/oder das Ergebnis bzw. wenigstens ein Zwischenergebnis yi in Abhängigkeit von einem auf Zufallszahlen basierenden Steuersignal ri wahlweise bitweise zu æi, ki und/oder yi komplementiert oder nicht.
At least one of the data xi, ki and/or the result or at least intermediate result yi is optionally complemented or not bit by bit to æi, ki and/or yi, in accordance with a control signal ri based on random numbers.
Vorrichtung zum Verwalten des Körpergewichts nach Anspruch 8, bei der die Eingabeeinheit wenigstens eines der Daten eingibt: Temperatur, Zeitdauer der Bewegung und Intensität der Bewegung.
A body weight managing apparatus according to Claim 8 in which said input unit enters at least one of the data: temperature, time period of exercise and intensity of exercise.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die selektierten Wörter auf Basis wenigstens eines der Daten in dem Multimediastrom, wiedergegebener Untertitel in dem Multimediastrom, und wiedergegebener Audiosignale in dem Multimediastrom gewählt werden.
The method of claim 1, wherein the selected words are chosen based on at least one of data in the multi-media stream, displayed subtitles in the multi-media stream, and reproduced audio in the multi-media stream.
Wenn Sie eines der Daten leer lassen, wird die Abwesenheit oder Kapazitätsänderung durch die vorige oder nächste Abwesenheit oder Kapazitätsänderung oder das Ein- oder Austrittsdatum begrenzt.
If you leave either date empty, the absence or capacity change will be limited by the previous or next absence or capacity change, or by the resource start or termination date.
Leseverfahren gemäß Anspruch 7, 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß man für das Lesen eines der Daten (DATAi) den Zustand des flüchtigen Speichers (RAM) überprüft.
A reading method according to any of claims 7, 8 or 9, characterized in that, for reading a data item (DATAi), the status of the volatile memory (RAM) is checked.
Sie müssen nur auf eines der Daten klicken um sich anzumelden.
COURSE TEACHERS Just click on one of the course to register.
Eines der Daten, die mir im Laufe meines (schon recht langen) Lebens in Erinnerung geblieben sind, ist der 25. März 1947, als über den Verfassungsartikel über die Beziehungen zwischen Staat und Kirche abgestimmt wurde. Der Hl.
One of the dates that have remained imprinted on me in the course of my (by now long) life, is 25 March 1947, when the clause of the Constitution on the relations between State and Church was voted.
Der Visionquest-Gig im DC10 letzten Sommer war eines DER Daten der vergangenen Saison.
The Visionquest gig at DC10 last summer was a key date of the season.
Verfahren gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Berechnung und das Schreiben der ersten Kontrollsumme eines der Daten bei jeder Operation erst nach dem Schreiben des Wertes eines der Daten im überschreibbaren Speicher und der Überprüfung seiner Konformität erfolgen.
A method according to claim 2, wherein, on each operation, the first checksum concerning data is calculated and written only after the value of the data has been written in the rewritable memory, and it has been verified for correctness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines der Daten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 222 ms.
