We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
one of these modules
one of said modules
any of these modules
In Abhängigkeit von den Fahrzeugfunktionen kann eines dieser Module oder eine Kombination aus Dachmodul und Einbaumodul gewählt werden.
Depending on vehicle functions one of these modules or a combination of roof-top and in-car module may be chosen.
Entfernen Sie eines dieser Module nur dann, wenn ein Fehler vorliegt oder wenn Sie dieses Modul gegen ein neues austauschen.
Remove one of these modules only if it has failed and you are replacing it with a new module.
Ein Gehäuse gemäß Anspruch 1, das ferner Mittel (473) beinhaltet, die in jedem dieser vorderen Einbaufächer angeordnet sind, um eines dieser Module des ersten Typs zwangsschlüssig an Ort und Stelle zu halten.
An enclosure according to claim 1, further including means (473) disposed in each of said front bays for locking one of said modules of the first type (200) positively in place.
Bett nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei mindestens eines dieser Module (1014-1063) einen mit einem Sensor verbundenen Eingang aufweist, wobei der Sensor ein Eingangssignal an das Modul abgibt, das den Parameter des Bettes (50) bezeichnet.
The bed of any of the preceding claims, wherein at least one of said modules (1014-1063) includes an input coupled to a sensor, the sensor providing an input signal to the module indicative of a parameter of the bed (50).
Schalten Sie zum Laden eines dieser Module einfach das Auswahlfeld links vom Modulnamen ein.
To load one of these modules, simply click the select button on to the left of the module name.
Die Konfiguration eines dieser Module wird mit Hilfe einer Software, welche vom Hersteller zur Verfügung gestellt wird, durchgeführt und wird auch in einem Teil der Arbeit erklärt.
The configuration of one of these modules is carried out with the help of software provided by the manufacturer and is also explained in a part of the work.
Wenn Sie eines dieser Module noch nicht verwenden, können Sie eine Testversion starten.
If you're not using one of these modules yet, you can try them for free!
Sollten Sie sich für eines dieser Module entschieden haben, erfahren Sie spätestens in Kalenderwoche 46, ob Sie einen Platz erhalten haben.
If you have decided on one of these modules, you will be informed in calendar week 46 at the latest whether you have received a place.
Um eines dieser Module in der aktuellen Konfiguration zu aktivieren, sollten Sie den Befehl semodule -i Modul.pp.bz2 benutzen.
To enable one of these modules in the current configuration, you should use semodule -i module.pp.bz2.
Edit: In den nächsten Tagen werden ich eines dieser Module mit Polyester Harz eingießen (sehr günstiges harz), um zu messen wieviel Leistung die Wetterfestigkeit kostet...
Edit: In the next few days I will cast one of these modules with polyester resin (very cheap resin) to measure how much power the weather resistance costs...
Fällt eines dieser Module aus, können Sie nicht nur wie gewohnt mit dem Betrieb des NetApp Systems fortfahren, denn ebenso können Sie im laufenden Betrieb das defekte Netzteil austauschen.
Turns out one of these modules, you can not just go on as usual with the operation of the NetApp system, because as you can replace the faulty power supply during operation.
Es enthält zahlreiche hilfreiche Skripte und Bibliotheken, die Millionen von Entwicklern auf der ganzen Welt verwenden. Eines dieser Module heißt "browserify".
It is home to numerous helpful scripts and libraries that millions of developers around the world use, and one of these modules is called 'browserify.'
Eines dieser Module kommt als Batterie u.a. in der S-Klasse zum Einsatz.
One of these modules serves as a battery in the S-Class, for example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.