Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eines geeigneten Programms
Vertaling van "eines geeigneten Programms" in Engels
a suitable program
of a suitable programme
an appropriate program
Um die genannten positiven Effekte zu erzielen, ist eine professionelle und zielgenaue Umsetzung eines geeigneten Programms erforderlich.
Achieving these positive effects requires professional and accurate implementation of a suitable program.
Konsultieren Sie einen Spezialisten über die Auswahl eines geeigneten Programms und den Zeitpunkt seiner Implementierung.
Consult a specialist about the selection of a suitable program and the timing of its implementation.
Diesen Standpunkt der Kommission begrüßen wir und sehen der Ausarbeitung eines geeigneten Programms entgegen.
We welcome the Commission's position on this, and we look forward to the development of a suitable programme.
Diese können sich nur auf die technischen Mittel beziehen, die zur Durchführung der Funktionen (einschließlich eines geeigneten Programms) erforderlich sind.
These must be understood as referring to the technical means necessary for carrying out the functions (including an appropriate program).
Falls die Installation mit einer Datenbank arbeitet, verbinden Sie sich mit Hilfe eines geeigneten Programms (zum Beispiel PHPmyAdmin für MySQL) mit der Datenbank und editieren Sie die Tabelle "user" und setzen Sie für den Nutzer "ADMINISTRATOR" das Passwort auf "UNINITIALIZED".
If the installation works with a database, open a connection to the database by using an appropriate program (for example PHPmyAdmin for MySQL) and edit the table "user" and set password of user "Administrator" to "UNINITIALIZED".
Schutzschalt-Modul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswerteelektronik (5) Einrichtungen zum Laden eines geeigneten Programms zur Verarbeitung aufweist.
Circuit-breaker module according to claim 1, characterized in that the evaluation electronics (5) have devices for loading a suitable program for processing.
Wir unterstützen Sie bei der Auswahl eines geeigneten Programms zur regelmäßigen Software-Nutzungsmessung und zur Verwaltung Ihres Lizenz-Inventars.
We assist you in selecting a suitable program for regular measurement of software usage and for management of your license inventory.
Konstruktionsneulinge sollten bei der Wahl eines geeigneten Programms auf komplizierte Funktionen verzichten und sich zunächst auf das Modellieren des 3D-Objekts fokussieren.
Newcomers to design should refrain from complicated functions when choosing a suitable program and should first focus on modeling the 3D object.
T"" Test: Simuliert die Abwesenheit eines geeigneten Programms zum Abspielen einer pps-Datei.
T "File.pps" Test: Simulates a situation in which a suitable program for playing a Pps file is missing.
Überlassung von individuellen Konsultationen für die Auswahl eines geeigneten Programms und Priorität
Providing personalized consultations on choosing the right programme and priority
Wir unterstützen Sie gerne und beraten Sie bei der Auswahl eines geeigneten Programms für Ihre Gruppe.
We are happy to assist you in choosing an activity suitable for you and your group.
Ich persönlich denke, dass diese Methode im Rahmen eines geeigneten Programms bei jedem funktionieren kann.
I think that if you choose the right program, the method can work for everybody.
Bei so vielen Kursen kann die Wahl eines geeigneten Programms für eine Karriere in der internationalen Zusammenarbeit eine Herausforderung sein.
With so many courses available, choosing a relevant programme for a career in international cooperation can be a daunting prospect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eines geeigneten Programms in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 44 ms.
