Vertaling van "eines inline" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es besteht weiterer Forschungsbedarf bei der Entwicklung eines inline Messverfahrens.
Further research is needed on the development of an inline measuring procedure.
Die TP-FVK-Komponente, zum Beispiel ein Organoblech, wird in einem Infrarotstrahler-Feld erwärmt, die oberflächennahe Aufheizung der additiv gefertigten Strukturen erfolgt mithilfe eines inline in alle Richtungen verschiebbaren Lasers.
The TP-FRP component, for example, an organic sheet, is heated in an infrared radiator field. The near-surface heating of the additive-fabricated structures is done by means of an inline laser which is adjustable in all directions.
Klickt ein Kunde auf die Zusammenfassung eines Inline Rating, kann er alle geposteten Bewertungen für dieses Produkt einsehen.
When customers click an inline rating summary, they can then view all posted ratings and reviews for that product.
Es kommt immer mal wieder vor, dass die Schnalle eines Inline Skates kaputt geht, oder bei einem Sturz beschädigt wird.
Sometimes it happens, that the buckle of an inline skate is broken, or damaged.
Der Einsatz eines Inline Reinigungssystems wird empfohlen.
It is recommended to use this system with an inline ink supply and wash-up system.
Radfahren zusammen macht noch mehr Spaß wenn beide Fahrer immer gleich schnell gehen, beide den gleichen Blick nach vorne haben und einfach miteinander kommunizieren können: die Vorteile eines Inline Liegeradtandems.
Cycling together is more fun if you both go equally fast, both have the same view and it's easy to communicate: the features and benefits of an inline recumbenttandem.
Als Lead Clip System ergeben sich hervorragende Hakeneigenschaften, da das Gewicht bei Verwenden eines Inline Bleis auf den Haken wirkt.
Due to a suitable "system connector", which is attached to the front of the multi-lead, the full weight of the lead acts on the hook just like with an inline lead.
Durch den Einsatz eines Inline Mischers vom Typ Various Mix der Firma Hansa Industrie-Mixer können Wasser, Latex sowie Kreide und eventuelle Additive direkt aus der Big-Bag-Entladestation bzw. dem Latexsilo in die Anlage dosiert und so zu einem homogenen Compound vermischt werden.
The use of an inline mixer of the Various Mix type produced by Messrs. Hansa Industrie Mixer allows to meter water, latex, chalk and possible additives directly from the big bag discharging station into the line and to prepare a highly homogeneous compound.
Zusätzlich zu einer regelmäßigen Wartung des Systems empfiehlt sich die Verwendung eines Inline Filters, um die Säule und die Anlage zu schützen.
In addition to regular maintenance of the system it is recommended to use an inline-filter to protect the column and the plant.
VERFAHREN ZUR DYNAMISCHEN VERLUSTFREIEN EINSTELLUNG DER BANDBREITE EINES INLINE RESILIENT PACKET RING-NETZES
METHOD OF DYNAMIC LOSSLESS ADJUSTING THE BANDWIDTH OF THE IN-LINE RESILIENT PACKET RING NETWORK
Prinzipieller Aufbau eines Inline DHPIV-Systems
